Uso Del Tiempo Libre Clasificacion Para Encuestas

Uso del tiempo clasificación para encuestas

ANTECEDENTES GENERALES
Durante 2007, el Ministerio de Salud (MINSAL), el Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM) y el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), a través del Sistema Integrado de Encuestas de Hogares (SIEH), se reunieron para llevar adelante una Encuesta de Uso del Tiempo (en adelante EUT) en Chile.
Entre la variedad de temastratados en las reuniones del Comité, se abordó la necesidad de contar con un clasificador que diera cuenta de las actividades humanas que se registrarían en la aplicación de la encuesta.
Dicho clasificador podía ser una construcción propia o bien una adaptación nacional de otras nomenclaturas disponibles. Se optó finalmente por la segunda alternativa, a fin de lograr grados de comparabilidad a nivelinternacional.
Pese a no ser definitivo y estar sujeto a revisión, las instituciones involucradas en la EUT determinaron que el clasificador nacional de empleo del tiempo debía fundamentarse en los conceptos utilizados en la propuesta de Naciones Unidas, denominada ICATUS (International Classification of Activities for Time-Use Statistics), permitiendo la introducción de las modificacionespertinentes para un mejor acoplamiento a la realidad local.
2- ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE ICATUS
En el ámbito internacional no existe consenso sobre un clasificador de uso del tiempo. Países como Nueva Zelanda, México, Argentina, Uruguay, Cuba, entre otros, han desarrollado sus propios instrumentos. La aplicación de encuestas de uso del tiempo en diversas partes del mundo ha llevado a diseñarclasificadores ad hoc y adaptaciones de algunos sistemas ya establecidos, pues no responden todas a los mismos objetivos/ .
La Oficina de Estadística de las Comunidades Europeas (EUROSTAT) posee una lista armonizada de actividades; las Naciones Unidas han propuesto un sistema preliminar de nomenclaturas para el uso del tiempo, conocido como ICATUS.
ICATUS es un proyecto de clasificación desarrolladodurante los noventa. En 1995, en su vigésimo octavo periodo de sesiones, la Comisión de Estadísticas de Naciones Unidas requirió la preparación de un borrador de clasificación para estadísticas de uso del tiempo. El primer material fue elaborado en 1997. Su última versión de prueba fue revisada en 2003/ .
ICATUS aún no ha sido oficializado como una clasificación internacional uniforme, sin embargo,aporta los principios conceptuales necesarios que se utilizaron en la adaptación realizada en Chile.
3-PROCESO DE ADAPTACIÓN NACIONAL (DE ICATUS A LA CEUT)
Asumiendo que la nomenclatura y el sistema de clasificación de actividades son partes fundamentales de la planificación y análisis de los datos en una encuesta, en julio de 2007 se determinó un trabajo interno del INE, desarrollado y ejecutadofundamentalmente por la Unidad de Nomenclaturas (UN), a partir de los propósitos y requerimientos planteados por el Sistema Integrado de Encuestas de Hogares (SIEH), en base a los criterios de la Unidad de Estadísticas de las Naciones Unidas expuestos en ICATUS.
Se establecieron reuniones semanales, registradas mediante actas. Las normas principales de la adaptación fueron las siguientes.
Nomodificar los principios generales que estructuran ICATUS
u Adaptar las definiciones de ICATUS a los objetivos de la encuesta. Los objetivos
específicos de la EUT eran los siguientes: conocer la distribución del uso del tiempo de
hombres y mujeres; medir el uso del tiempo dedicado al trabajo remunerado y al trabajo
no remunerado; identificar el perfil y las condiciones de calidad de vida en Saludde quienes
realizan el cuidado no remunerado de enfermos; medir el tiempo y su distribución
respecto a las actividades que realizan las personas en los hogares vulnerables, desde el
punto de vista socioeconómico/ .
u Incorporar los requerimientos y necesidades de las distintas instituciones involucradas
(SERNAM Y MINSAL) en el desarrollo de la Encuesta de Uso del Tiempo
u Generar un...