Uso Incorrecto Del Gerundio
1. Cuando sustituye al sustantivo como un adjetivo.
Recibí un cajón conteniendo manzanas.
El gerundio debe reemplazarse por una construcción con valor de adjetivoencabeza
da por que: Recibí un cajón que contiene manzanas.
No obstante lo dicho, en algunos casos, el uso justifica el gerundio como adjetivo. Son
aquellos ejemplos en los que la construcciónadjetiva encabezada por que no posee
el mismo significado que el del gerundio. Por ejemplo: Hombres trabajando. Si se
usara en lugar del gerundio una construcción encabezadas por “que”, cambiaríatotalmente el sentido de la oración: los hombres que trabajan, no necesariamente lo
están haciendo en este momento. Ocurre que, en estos casos, la construcción con el
verbo conjugado (que trabajan) da ideade hábito y no de continuidad, la cual sólo
puede establecerla el gerundio.
Cuando expresa una acción que no ocurre simultáneamente con el verbo principal.
Dictaron leyes previniendo el uso dedrogas en lugar de dictaron leyes que previenen el uso de drogas.
2. Cuando la acción es posterior al verbo principal.
El presidente llegó a Roma el 12, visitando dos días después al papa en vez de: elpresidente llegó a Roma el 12, y dos días después visitó al papa.
3. Cuando forma falsas oraciones compuestas.
Lavamos los platos, secándolos al sol por lavamos los platos y los secamos al sol.
4.Cuando se lo aplica en oraciones nominales de, por ejemplo, un Boletín Oficial: Decreto estableciendo el nuevo régimen previsional, cuando debería decirse Decreto que establece el nuevo régimen.
5.La utilización del gerundio como adjetivo especificativo referido a cosas o a hechos.
Por lo tanto, es incorrecto decir *El juez dictó una sentencia condenando al acusado; debe decirse: El juez dictóuna sentencia que condenaba al acusado.
6. No ha de emplearse tampoco como adjetivo especificativo referido a personas o animales, sobre todo cuando expresa estado o cualidad.
Así, no debe...
Regístrate para leer el documento completo.