Uso Y Abuso De Esteroides

Uso y abuso de esteroides
anabolizantes
(Use and abuse of anabolic steroids)
González Aramendi, José Manuel
Oreki Fundazioa. La Asunción Klinika. Ctra. Izaskun. 20400 Tolosa
BIBLID [1137-4403 (2008), 26; 185-197]

Recep.: 16.11.06
Acep.: 01.02.07

Los esteroides anabolizantes son derivados sintéticos de la hormona testosterona, que se
utilizan ampliamente, desde la primera juventudhasta la vejez, tanto con fines deportivos como con
el ánimo de lograr una imagen corporal atlética. Su consumo se asocia con la aparición de efectos
secundarios, en algunos casos graves e irreversibles, un riesgo que es desconocido por la mayor
parte de los usuarios. Muchos suplementos deportivos están contaminados con estas substancias.
Palabras clave: Esteroides anabolizantes. Salud. Imagen.Deporte. Conducta. Suplementos.
Esteroide anabolizatzaile gehienak testosterona eta hazkunde hormonaren eratorri sintetikoak
dira. Asko erabiltzen dira kirolean eta kiroletik kanpo, irudi atletikoa lortzeko. Bere kontsumoak albo
ondorioak ekartzen ditu, askotan larriak eta atzeraezinak, baino jende gutxik identifikatu ditzake albo
ondorio hauek. Kirol gehigarri asko kutsatuta daude substantziahauekin.
Hitz gakoak: Esteroide anabolizatzaileak. Gorputz irudia. Kirola. Jarrera. Gehigarriak.
Les steroides anaboliques sont dérivés synthétiques de la testosterone et de la hormone du
croissance, qui sont très utilisés dans le milieu sportive et aussi pour obtenir une figure corporel
athlétique. Sa consommation est associée á l’apparition des effets secondaires, souvent graves etirréversibles, pas du tout connues par le plus part des consommateurs. Beaucoup des suppléments
sportifs sont contaminés avec ces substances.
Mots clés: Steroides Anaboliques. Santé. Image. Sport. Conduite. Suppléments.

Osasunaz. 8, 2007, 185-197

185

González Aramendi, José Manuel: Uso y abuso de esteroides anabolizantes

1. INTRODUCCIÓN
Por encima de ideales y de formas elegantes, losbeneficios derivados de los
resultados han determinado las actuaciones de muchas personas, pueblos y
naciones. Y la búsqueda de ayudas naturales y artificiales para facilitar la obtención de estos resultados ha quedado casi siempre justificada. En el deporte, y
también en lo relacionado con la imagen corporal, se vienen utilizando fármacos
y técnicas en aras de mejorar artificialmente elrendimiento o de lograr esa apariencia deseada.
La ingeniería genética recientemente desarrollada permite, desde hace unos
pocos años, fabricar hormonas. La insulina, la hormona de crecimiento y los
esteroides anabolizantes son, entre otras, fácilmente producidos por los laboratorios especializados; y gran parte de su distribución escapa de los mínimos controles sanitarios.
Los esteroides anabolizantesandrogénicos (EAA) son derivados sintéticos de
la testosterona y de la hormona del crecimiento (hGH) que, estimulando la producción celular de proteínas, provocan un aumento del tamaño muscular, la
fuerza, la potencia y la resistencia.
1.1. ¿Qué motiva a las personas a utilizar esteroides anabolizantes?
La ganancia de masa muscular, indudablemente. Un crecimiento muscular
dirigido a lograr unmorfotipo atlético en los hombres, al body-building o culturismo, y a mejorar el rendimiento en las competiciones deportivas.
La testosterona y los EAA son unas de las substancias más utilizadas entre
los jóvenes deportistas que pretenden mejorar de manera artificial sus niveles de
fuerza, potencia y velocidad. Los EAA han sido utilizados en el ámbito deportivo
desde hace más de 50 años(Lukas, 1993). Pero su uso no se ha limitado al
deporte de alto nivel, sino que ha llegado, de manera continuada y creciente, a
los adolescentes, tanto deportistas como no deportistas (American Academy of
Pediatrics, 1997).
En el embiente extradeportivo, los adolescentes no deportistas ven en ellos
un elemento para la ganancia de musculatura, fuerza y potencia, algo que puede servir para...