Utopia De Duarte

Toda la parte de rojo le toca a Eva luisa.
Estudios Sociales
Año 41, Vol. XL, Número 148
Enero – Marzo 2009
LA MIGRACIÓN DOMINICANA A SUIZA. ALGUNOS
ELEMENTOS
Tahira Vargas
“Mi hija se fue a trabajar (a Suiza). Aquí (RD) trabajaba y estudiaba, pero el dinero no le daba. Una amiga le arregló el viaje y se la llevó a Suiza. Ella le consiguió un contrato (trabajando en un cabaret). El papávendió un solar y con eso pudo ayudarla a pagar el viaje para Suiza y pagarle a la amiga que la ayudó a conseguir el contrato. Ahora, ella me mantiene (con remesas).” [Comentario de la mamá de una dominicana que emigró a suiza. doña ana (san Cristóbal), República dominicana -abril 2005]
Introducción
Este artículo es una síntesis de algunos de los capítulos que forman parte del libro:“dominicanos en suiza. Pautas, prácticas e impactos de la migración transnacional y el envío de remesas que vinculan República dominicana y suiza” que a su vez resulta del estudio realizado por Jennifer Petree y tahira Vargas sobre la Migración dominicana a suiza para Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, (EPFL),suiza.54 EstudiOs sOCiaLEs 148Las afirmaciones que sustentan este artículo son elresultado de un año de estudio empírico con pruebas documentadas, prácticas e impacto de la migración transnacional de dominicanos y dominicanas a suiza durante durante el periodo del 1980 al 2005.
además, se trata con un enfoque especial el envío de recursos económicos de los dominicanos y dominicanas en suiza, así como su utilización e impacto en una de las comunidades emigrantes dominicanas. Esteestudio es una contribución original a la escasa, aunque creciente, literatura documental acerca de la actual migración latinoamericana a Europa y, de manera particular, a Suiza.
En las últimas décadas un creciente número de latinoamericanos, africanos, asiáticos y ciudadanos del este de Europa han emigrado en busca de oportunidades económicas y mejor calidad de la vida. La creciente migración aEuropa ha generado unos intensos debates a nivel nacional y regional entre ciudadanos y
líderes políticos, debates que han atraído a los medios de comunicación y estimulado protestas públicas. a pesar de su naturaleza competitiva, los nuevos inmigrantes juegan un indudable e importante papel llenando un vacío del mercado laboral, ayudando a contrarrestar la tendencia negativa del crecimientopoblacional del continente europeo. Los especialistas en demografía predicen que esta tendencia migratoria continuará durante muchos años y sugieren que la forma más segura de contrarrestar el fenómeno de despoblación en Europa es abrir las puertas aún más a la emigración (Le temps, 21 de Julio 2005). Paralelamente, los crecientes actos terroristas y la amenaza que la emigración supone a las normasculturales, a los sistemas sociales, los salarios y el empleo, continúan generando temor entre algunos europeos. En los países emisores de emigrantes, la ausencia creada por la emigración se está haciendo sentir en la pérdida de capital humano y en la fragmentación de las familias, así como la mejora de estándares básicos de vida como resultado del dinero que los emigrantes envían a los hogaresdesde el extranjero.
En el nivel individual, la experiencia migratoria significa, frecuentemente, la reestructuración de patrones matrimoniales y familiares, de trabajo, estatus social y económico, roles de género, lenguaje, edu-55MiGRaCióN dOMiNiCaNa a suiza. aLGuNOs ELEMENtOs cación y sueños futuros. Lo que la migración contemporánea no significa necesariamente, es el abandono de una vida paracambiarla por otra. Los/as emigrantes de hoy tienen la oportunidad y el desafío de construir sus vidas dentro de y entre distintos lugares. Antecedentes y contexto La migración desde la República dominicana hacia suiza comenzó en los 1980 cuando el país padeció de una crisis econó-mica caracterizada por una economía débil y volátil. un período de dos años de depresión económica severa trajo...