Uveitis

medigraphic

Artemisa
en línea

Revista Alergia México 2006;53(6):226-35

Artículo de revisión
Inmunopatología de la uveítis: conocimientos actuales, correlación
clínica y perspectivas de investigación en el área inmuno-ocular
María Carmen Jiménez Martínez,* Irvin Carrera,* Miguel Pedroza Seres,** Martha Jaimes,* Ariel
Schlaen,*** Yonathan Garfias*
RESUMEN
El ojo tiene múltiples mecanismos deregulación inmunológica implicados en el mantenimiento del inmunoprivilegio ocular. Sin embargo,
en algunas ocasiones aparecen enfermedades o alteraciones que pueden causar manifestaciones clínicas de inflamación intraocular,
conocidas como uveítis. A pesar de que las uveítis son la principal causa de morbilidad ocular y pérdida de la función visual, la mayor
parte de los mecanismos inmunopatológicosrelacionados con su origen permanecen desconocidos. Este artículo revisa los procesos de regulación inmunológica del ojo, los mecanismos de daño inmunológico implicados en el origen de la uveítis y los aspectos
clínicos asociados con la inmunopatogénesis. En la última parte de este trabajo se muestran las tendencias en investigación ocular
más recientes relacionadas con el daño inmunológico en lauveítis.
Palabras clave: inmunopatología uveítis, uveítis intermedia, panuveítis, Behçet, pars planitis, Vogt-Koyanagi-Harada, inmunoprivilegio ocular.

ABSTRACT
The eye has multiple mechanisms of immune regulation implicated in the maintenance of ocular immune privilege. However, sometimes diseases or disorders appear and can cause clinical manifestations of intraocular inflammation; usuallythose diseases are
collectively named “uveitis”. Despite the uveitis is the main cause of eye morbidity and lost of visual function, the vast majority of the
immune mechanisms involved in its generation remains unknown. In this article, the authors reviews the process of immune regulation inside the eye, the immunological mechanisms of damage implicated in the generation of uveitis, as well as theclinical aspects
associated with the immune pathogenesis; in the last part of this paper we present the most recent trends in ocular research related
to immunological damage in uveitis.
Key words: immunopathology uveitis, intermediate uveitis, panuveitis, Behçet, pars planitis, Vogt-Koyanagi-Harada, ocular immune
privilege.

E

n la actualidad, la mayor parte de los
conocimientos inmunopatológicosde la
uveítis proviene de modelos animales con
estricto control de las variables en estudio;
sin embargo, los reportes clínicos en la investigación
*
**


***



Unidad de Investigación.
Departamento de Uvea.
Instituto de Oftalmología, Fundación Conde de Valenciana,
México, DF.
Servicio de Oftalmología, Sección Uveítis. Universidad de
Buenos Aires, Hospital de Clínicas de Buenos Aires,Argentina.

medigraphic.com

Correspondencia: Dra. María Carmen Jiménez Martínez. Unidad
de Investigación, Instituto de Oftalmología, Fundación Conde
de Valenciana, IAP. Chimalpopoca 14, colonia Obrera, México,
DF. CP 06800.
E-mail: mcjimenezm@salud.gob.mx
Recibido: agosto, 2006. Aceptado: octubre, 2006.
La versión completa de este artículo también está disponible en
internet:www.revistasmedicasmexicanas.com.mx

226

básica (en pacientes) han proporcionado información
relevante relacionada con los eventos inmunológicos
implicados en el daño ocular de la uveítis. Este artículo
se dividide en tres áreas: 1) mecanismos de regulación
de la respuesta inmunológica ocular (estudios en
modelos animales); 2) mecanismos de daño en ciertos
tipos de uveítis (relacionados con aspectos clínicos);
y 3)líneas de investigación que se desarrollan en el
nuevo ámbito de la clínica ocular denominado “inmuno-oftalmología”, cuyos conocimientos en modelos
animales se llevan al estudio de la uveítis humana.
MECANISMOS DE REGULACIÓN DE LA RESPUESTA
INMUNOLÓGICA OCULAR

El ojo se considera sitio inmunoprivilegiado por la
compleja red de mecanismos de tolerancia inmunológica contra antígenos propios.1,2 Los...