v111n5p414

E
NCUESTA
DE CONOCIMIENTOS SOBRE LA
TUBERCULOSIS. COMUNA NORORIENT4L
DE MEDELLÍN, COLOMBIA
Luz Zuluaga,l Ce.mkhaBetancql
Myrian Abaunzal y Jaime Londoño2

Para evaluar losconocimientos
de la población mayor de 15 afios de edad de
la comuna nororiental de Medellín sobre la tuberculosis y la educación impartida sobre
el tema, se entrevistó a 2 287 personasen 1988. Las entrevistas fueron realizadasporenfmeros que habían recibido capacitación en tuberculosis y sobre las formas de comunicacidny educación de la comunidad. En una entrevista piloto, la encuesta se adaptó al
lenguajede la población estudiada. Los resultados obtenidos.indican que las personascon
menosaños de escolaridady las pertenecientesa los grupos de edad de 15 a 24 y de más de
50 años tienen menosconocimientossobrelaenfmedad.La población recibe infirmaci6n
sobre la tuberculosis a través de amigos (W,S%l,)y a’elas instituciones de salud (9‘6%).
Las personascon enfermedad
respiratoria (pacientesde tuberculosis y personascon tos de
dos o más semanasde evolución y baciloscopianegativa) recibieron más información a través de las instituciones a’esalud, y las personas sanas, en la escuela.

El grado de desarrollo económicoestá relacionado con el rendimiento de
las actividades de los programas de control de
la tuberculosis (TBC), debido a que en la mayor parte de los países pobres solo un sector
de la población tiene acceso a los servicios de
salud. En esos países, el éxito de los programas de control de la TBC depende de la organización y puesta en funcionamiento de los
servicios de atención primaria de salud entodo
el país. Dichos programas deben integrarse
en las actividades de fomento y prevención de
la salud (2).

’ Universidad de Antioqma, Facultad de Enfermería. Dirección postal: Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermería, Cursos Básicos y Complementarios,
Apartado
aéreo 1226, Medellín, Colombia.
2 Unidad Intermedia Santa Cruz, Medellín, Colombia.

Como la situación socioeconómica de unapoblación está inversamente relacionada con su riesgo de padecer TBC, llama
la atención que la incidencia de esta enfermedad en la comuna nororiental de Medellín
-que atraviesa una gran depresión socioeconómica- sea menor que en el resto de las
comunas de la ciudad. Esta aparente contradicción induce a pensar que, en esta comuna, la magnitud que ha alcanzado la enfermedad es mucho mayor que la demandade
servicios médicos atendida y que el conocimiento que tiene la población sobre la TE3Cno
ha tenido el impacto esperado.
Por este motivo, se intentó evaluar el conocimiento de la población de la comuna nororiental de Medellín sobre la TJX,
comparar los conocimientos de los que padecen la enfermedad respiratoria (ER) -pacientes con tos de dos o más semanas de duración, sin tomar en cuenta ningúnotro
síntoma, y baciloscopia negativa y pacientes
con tuberculosiscon los de los sanos se-

gún variables socioeconómicas como la edad,
el sexo, el grado de escolaridad y el lugar
de residencia y conocer las instituciones
que ofrecen información sobre la TBC a esta
comuna.

MYATERIALES
MÉTODOS
Con el fin de averiguar los conocimientos que la población mayor de 15 años
de la comuna nororiental deMedellín tiene
sobre la TBC, se realizó una encuesta. Para
ello, se entrevistaron 2 287 personas y se obtuvo información sobre su nivel de enserianza (años de escolaridad), edad, sexo,
lugar de residencia, condición clínica y
conocimientos sobre la TBC. Dichos conocimientos se evaluaron por medio de una entrevista individual y privada. La entrevista se
adaptó al vocabulario y al nivel deinstrucción de los entrevistados en un estudio piloto
previo realizado en uno de los barrios de
la comuna.
Al finalizar la entrevista, se indicaron las respuestas correctas, determinadas
con anterioridad, y se ampliaron los conocimientos y se resolvieron las dudas de la persona entrevistada. La encuesta fue administrada por enfermeras y se realizó un domingo
con el fin de encontrar el mayor numero de...