VALLE INCLAN

La producción literaria de Valle-Inclán es
considerable y variada: novelas, cuentos,
teatro, poesía…
Evoluciona desde el Modernismo
elegante a la literatura crítica, basada en la
distorsión de la realidad.

DE LOS COMIENZOS A SONATAS
• En 1895 publica su primera obra: Femeninas (Seis
historias amorosas)
• Sonata de otoño (1902), Sonata de estío (1903),
Sonata de primavera (1904),Sonata de invierno
(1905): son las supuestas memorias del Marqués
de Bradomín, “un donjuán feo, católico y
sentimental”. Se suceden sus aventuras y amores.
Es la exaltación de un mundo en decadencia
visto desde la nostalgia.
La prosa es rítmica, refinada, sensorial y
bellísima

ENTRE LAS SONATAS Y LOS
ESPERPENTOS
Las “Comedias bárbaras”: Águila de Blasón
(1907), Romance de Lobos (1908) y Cara dePlata
(1922). Aparece el ambiente rural gallego con su
miseria, en donde se mueven personajes extraños,
violentos o tarados, todo ello presidido por don
Juan de Montenegro, hidalgo tiránico.
La trilogía de “La guerra carlista” (1908-1909):
Los cruzados de la causa, El resplandor de la
hoguera, Gerifaltes de antaño. Destaca el
heroísmo romántico de las partidas carlistas y la
brutalidad de la guerra.¿QUÉ ES EL ESPERPENTO?
El diccionario señala que un esperpento es
una persona o cosa extravagante, desatinada o
absurda. Con este término, Valle-Inclán designa
aquellas obras en las que lo trágico y lo burlesco se
mezclan.
Según Valle-Inclán “hay tres modos de ver el
mundo: de rodillas, en pie o levantado en el aire.
Cuando el autor mira desde abajo, los personajes
son héroes, superiores. Si semira al mismo nivel,
los personajes son como nuestros hermanos. Por
último, si los miramos desde arriba, serán
muñecos o peleles.”

¿QUÉ ES EL ESPERPENTO?
La distorsión, la deformación de la realidad es la base
del esperpento. Para explicar el carácter de esta deformación,
Valle recurre a los espejos cóncavos que decoraban la
fachada de un comercio en la calle del Gato, en Madrid:
“los héroesclásicos reflejados en los espejos cóncavos
dan el esperpento”.

¿QUÉ ES EL ESPERPENTO?
Para conseguir esta deformación en su obra, utiliza:
1.
–

La degradación de los personajes
Muñequización: “Dorio de Gadex, Clarinito y Pérez, arrimados a la
pared, son tres fúnebres fantoches en hilera" // "Don Latino guiña el ojo,
tuerce la jeta y desmaya los brazos haciendo el pelele“

–

–

cosificación: "MáximoEstrella y Don Latino de Híspalis, sombras
en las sombras de un rincón“ //“Repartidos por las sillas del
paseo, yacen algunos bultos durmientes.”
Animalización: el ejemplo más claro de animalización es el de
Don Latino: el perro de Max Estrella (escena VIII "M:
Seguramente que me espera en la puerta mi perro. U: Quien le
espera a usted es un sujeto de edad, en la antesala. M: Don
Latino deHispalis: mi perro.“)

¿QUÉ ES EL ESPERPENTO?
2. Los contrastes (escena XI) : contraste sangrante entre el dolor de la madre
que ha perdido un hijo a causa de una bala perdida por la Guardia Civil,
y los defensores del orden establecido.
3.
El humor mordaz: un parque público con mujerzuelas se transforma en
"parodia grotesca del jardín de Armida” (escena X), en referencia a un
modelo de épica culta, laJerusalén de Tasso.
4.
El lenguaje variado en registros:
–
Vulgarismos:“cuála”
–

Cultismos: “salutem plurimam”, “eironeia”…

–

parodia de frase literarias: Al final de la escena VII, D. Latino parodia un verso
del Canto a Teresa de Espronceda:
“Truéquese en risa mi dolor profundo…
Que haya un cadáver más, ¿qué importa a este mundo?”

–

habla castiza madrileña (“colgar" en vez de empeñar, "darpan de higos",
"beber sin dejar cortinas", abreviaciones como "Latí"," poli", "propi" ...)

Fragmento de la escena XII en la que Max explica a don Latino lo que es el esperpento:
MAX.- ¡Don Latino de Hispalis, grotesco personaje, te inmortalizaré en una novela!
DON LATINO.- Una tragedia, MAX.- .
MAX.- La tragedia nuestra no es tragedia.
DON LATINO.- ¡Pues algo será!
MAX.- El Esperpento.
DON...