Valquirias

Para el nombre que fue escrito el 12 de octubre de 1988, en el Glorieta Canyon

Y un ángel descendió donde ellos estaban y la gloria del Señor les brilló alrededor. LUCAS 2, 9

Prólogo

J. y yo quedamos para cenar en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro. Con toda la alegría y el entusiasmo de un escritor que va a publicar su segundo libro, le entregué una copia de El Alquimista.Le expliqué que estaba dedicado a él, para agradecerle todo lo que había aprendido a lo largo de seis años de convivencia. Dos días después lo acompañé al aeropuerto. Ya había leído parte de los originales y llamó mi atención sobre una frase: «Todo lo que sucede una vez puede que no suceda nunca más. Pero todo lo que sucede dos veces sucederá, ciertamente, una tercera.» Le pregunté qué queríadecir. Me explicó que ya en dos ocasiones había tenido la oportunidad de vivir mi sueño, pero las había desaprovechado. Citó parte de un poema de Oscar Wilde:
Y el hombre destruye aquello que más ama en campo abierto, o en una emboscada; algunos con la suavidad del cariño, otros con la dureza de la palabra, los cobardes destruyen con un beso, los valientes destruyen con la espada.

10

PauloCoelho

Le pregunté qué quería decir con eso. J. me sugirió que hiciera los ejercicios espirituales de san Ignacio de Loyola en un lugar aislado porque el éxito hace que uno se sienta alegre y culpable al mismo tiempo, y yo tenía que estar preparado para lo que me iba a suceder en adelante. Le dije que uno de mis sueños era pasar cuarenta días en el desierto y pensó que era una excelente idea. Mesugirió que fuese a Mojave, en Estados Unidos, donde conocía a alguien que podría ayudarme a aceptar lo que amo: mi trabajo. El resultado de esa experiencia está en Valquirias. Los hechos narrados en este libro sucedieron entre los días 5 de septiembre y 17 de octubre de 1988. El orden de algunos pasajes está cambiado y en dos casos utilicé la ficción para que el lector pudiese comprender mejor lostemas tratados, pero todos los hechos esenciales son verdaderos. La carta que se cita en el epílogo del libro está registrada en el Registro de la Propiedad de Río de Janeiro, con el número 478038.

Llevaba casi seis horas conduciendo. Por enésima vez, le preguntó a su mujer, sentada a su lado, si aquél era el camino correcto. Por enésima vez, ella consultó el mapa. Sí, era el camino correcto.Aunque todo alrededor fuese verde, con un bello río corriendo, y árboles al lado de la carretera. —Es mejor parar en una gasolinera y preguntar —dijo ella. Continuaron sin hablar, escuchando canciones antiguas en una emisora de radio. Chris sabía que no era preciso parar en la gasolinera, porque estaban en el camino, aunque las vistas a su alrededor mostrasen un paisaje completamente diferente.Pero conocía bien a su marido; Paulo estaba tenso, desconfiado, creía que ella estaba leyendo el mapa de manera equivocada. Se quedaría más tranquilo si le preguntaba a alguien. —¿Por qué hemos venido aquí? —Para que yo pueda cumplir mi misión —respondió él. —Extraña misión —observó ella. «Realmente muy extraña», pensó él. Hablar con su ángel de la guarda. —Vas a hablar con tu ángel —dijo ella,después de algún tiempo—. Pero mientras tanto, ¿qué tal si hablas un poco conmigo?

14

Paulo Coelho

Él continuó callado, concentrado en la carretera, posiblemente creyendo que ella se había equivocado de camino. «No merece la pena insistir», pensó ella. Deseó que apareciese pronto una gasolinera; habían ido directamente del aeropuerto de Los Ángeles a la carretera, ella tenía miedo de quePaulo estuviese demasiado cansado y se quedase dormido al volante. Y el maldito sitio seguía sin aparecer. «Debería haberme casado con un ingeniero», se dijo. Nunca se acostumbraría a aquello, a abandonarlo todo de repente, ir tras caminos sagrados, espadas, conversaciones con ángeles, hacer todo lo posible para seguir adelante en el camino de la magia. «Siempre ha tenido la manía de abandonarlo...