Valvula de Derivación Ventriculoperitoneal

Si su niño tiene una derivación ventrículo-peritoneal (VP shunt), es posible que usted tenga preguntas sobre
este dispositivo. Esta guía le brindará información importante que usted debe saber sobre la derivación
ventrículo-peritoneal.

¿
El líquido cefalorraquídeo (CSF por sus siglas en inglés) normalmente se desplaza constantemente por el
cerebro y la médula espinal. La hidrocefalia seprovoca cuando el líquido cefalorraquídeo se obstruye y se
acumula dentro del cerebro. Esto ejerce mayor presión en el cerebro. El aumento de presión puede dañarlo
poniendo en riesgo la vida del paciente. A menudo la derivación ventrículo-peritoneal se utiliza para tratar la
hidrocefalia. La derivación ventrículo-peritoneal ayuda a preservar la salud del paciente aliviando el aumento
de presióndentro del cerebro.

¿
La derivación ventrículo-peritoneal es un tubo plástico largo que
permite que el líquido drene del cerebro a otra parte del cuerpo. Este
drenaje evita el aumento de presión en el cerebro causado por la
hidrocefalia.
La derivación ventrículo-peritoneal (VP shunt) tiene por lo menos
tres partes. La primer parte es el catéter ventricular, que va dentro del
cerebro. Lasegunda parte es la válvula. Controla la presión dentro del
cerebro. La tercera parte es el catéter distal. Se encuentra debajo de la
piel y conecta la otra parte de la derivación (VP shunt) a otro espacio
del cuerpo, generalmente a la cavidad abdominal (también llamada
cavidad peritoneal).
Es posible que usted pueda sentir el catéter distal detrás del oído de
su niño. Este tubo se extiendedesde el cuello hasta el abdomen. La
imagen de la derecha muestra la derivación VP dentro del niño. El
líquido fluye dentro del tubo desde el cerebro a la cavidad abdominal.
En esta área el cuerpo reabsorbe el líquido. El líquido no entra en el
estómago.
Si la derivación de su niño drena dentro de una bolsa que se
encuentra fuera del cuerpo, el personal le dará una copia de la guía
“Sabeusted… Derivaciones externas”.
El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo
es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a
su médico si tiene preguntas o dudas sobre su salud o sobre alternativas para untratamiento específico.
Derechos reservados © 2006 St. Jude Children's Research Hospital

Revisado en enero de 2006 (Revised 1/06)

www.stjude.org

Página 1 de 4

En la mayoría de los casos, después de que se coloca la derivación ventrículo-peritoneal (VP shunt) dentro del
niño, el niño depende de la derivación para tener buena salud, La derivación ventrículo-peritoneal tiene quefuncionar correctamente para prevenir un aumento de presión dentro del cerebro. Por esta razón, usted debe
conocer las señales de advertencia que se presentan cuando la derivación no está funcionando correctamente.
Si bien las señales pueden variar de un niño a otro, con frecuencia son similares en el mismo niño.



Dolor de cabeza que aumenta a medida que pasa el tiempo. El niño está irritado(impaciente,
protestón, quejoso, ansioso); esto puede ser la única señal de que un niño pequeño tiene dolor de
cabeza pero no puede manifestarlo.



Vómitos pero con poco o nada de nauseas ( se siente mal del estómago)



No tan alerta – Si usted no puede despertar a su niño, llevélo a la sala de emergencias más
cercana inmediatamente, o llame al 911.



Cambios de carácter- Porejemplo un niño que normalmente es muy tratable, de repente se convierte
en alguien muy difícil de manejar o “simplemente no está bien.”



Hinchazón de la piel en la zona por donde pasa la derivación ventrículo-peritoneal



Un bulto suave en la cabeza de su niño



Problemas en la visión (visión borrosa, o doble o tiene pérdida de la visión)



Pérdida de habilidades mentales...