valvulas

©COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Técnico. Ref. IOM-MARIPOSA CONCENTRICA UNIVAL®-05/09
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

VALVULAS DE MARIPOSA CONCENTRICAS

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO

VF700

VF760
VF750

VF701
VF7U

VF790

VALVULAS DE MARIPOSA CONCENTRICAS - Unival®

VALVULAS DEMARIPOSA CONCENTRICAS
1. – INFORMACIÓN GENERAL. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO. DOCUMENTACIÓN.
Las Válvulas de Mariposa Concéntricas de Cierre Blando UNIVAL® están concebidas para la interrupción o
restricción de fluidos. Las válvulas se cierran girando el disco 90º en sentido horario. La válvula está abierta
con la palanca en línea con la tubería. La válvula se puede fijar en posiciones de aperturaintermedias, consiguiendo diferentes grados de restricción.
Las válvulas de mariposa UNIVAL® han sido diseñadas, fabricadas e inspeccionadas siguiendo los más estrictos estándares de calidad de acuerdo a DIN EN ISO 9001. Los equipos son conformes a la Normativa PED
97/23/CE. Todas las válvulas son inspeccionadas y probadas según EN 12266-1.
La etiqueta del producto indica la presión y temperaturamáxima, los materiales de cuerpo, disco y asiento y
las contrabridas para instalación. Para especificación técnica completa de cada equipo (dimensiones y conexiones, rating presión-temperatura, materiales, etc.), consulten nuestra web www.comeval.es, o en nuestro
teléfono +34 96 147 90 11.
2. – GARANTÍA.
Las válvulas de mariposa UNIVAL® están garantizadas contra todo defecto de fabricación deacuerdo al
estado de la técnica por período de 12 meses tras el suministro de los mismos, según nuestras Condiciones
Generales de Venta a su disposición.
La garantía no cubre daños causados por incorrecta aplicación, manipulación, instalación o mantenimiento,
o por servicios bajo condiciones distintas a las delimitadas en nuestra Documentación Técnica y etiqueta de
la válvula.
La garantía nocubre trabajos de puesta en marcha o mantenimiento, modificaciones de diseño o desgaste
natural de componentes.

©COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Técnico. Ref. IOM-MARIPOSA CONCENTRICA UNIVAL®-05/09
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

Es esencial comprobar el correcto estado del material inmediatamente a la recepciónpara que la pertinente
reclamación sea efectiva. En caso de daño causado durante el tránsito debe notificarse al transportista en un
plazo máximo de 24 horas. Si se detecta alguna desviación con respecto al pedido rogamos nos contacten
en el teléfono 96 147 90 11.
3. – DIRECTRICES ESENCIALES DE SEGURIDAD
-No instalar los equipos sin antes haber leído este manual y seguir en todo momento susindicaciones para
conseguir un servicio adecuado y evitar riesgos en la propiedad o personas.
-Usar los equipos únicamente para su propósito, dentro de los límites de aplicación reflejados en nuestra Documentación Técnica y etiqueta de la válvula, y siguiendo las normas relativas a la prevención de accidentes
e instrucciones de seguridad de la planta.
-Los equipos serán instalados, puestos enfuncionamiento y mantenidos regularmente por personal cualificado, mediante las adecuadas órdenes de trabajo.
-Cualquier modificación sobre los equipos o desviación en su montaje deberá tener la aprobación por nuestra
parte.
4. – PRESERVACIÓN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
-Conservar las protecciones originales hasta su instalación. Utilizar en todo momento los medios adecuados
para su correctamanipulación, carga y descarga.
-No utilizar partes como palancas, volantes o actuadores para levantar o arrastrar los equipos.
-Mantener las válvulas en posición cercana al cierre.
-Para prevenir daños y la corrosión de sus superficies, evitar temperaturas extremas, condiciones de alta humedad ambiental o atmósferas corrosivas. Proteger las válvulas de la luz solar directa, polvo, llamas o...