variado

Los enunciados en los textos
«Como la realidad es infinita y las palabras no, lo que el lenguaje ofrece para nombrarla
es la infinita posibilidad de combinar las palabras». Carlos lisCano.

Pensemos juntos
El arte de combinar las palabras
La lengua, el idioma, permite, tanto al científico como al contador de historias, expresar ideas. El arte es saber
seleccionar y combinar las palabras,tal como dice Liscano: elegir cómo y cuándo decirlas, a quién dirigirlas,
por qué motivos y buscando qué efectos en el receptor.
Lo que el enunciador elige comunicar está en función de su receptor y de la intención comunicativa que persigue. Lo maravilloso de la lengua es que permite la expresión de todas las ideas, si se elige el género discursivo que más se adecua a la intención del enunciador.a b c de

fg

En este capítulo leerás y aprenderás a:
• identificar en un texto las secuencias discursivas que lo componen;
• encontrar la información superficial y la más profunda sobre el tema;
• reconocer las distintas formas de reproducir el discurso del otro;
• entender y producir textos orales y escritos cuyas ideas se conecten en serie o mediante la inclusión
de unas en otras;• organizar la información mediante los conectores adecuados a la intención comunicativa;
• fundamentar con propiedad las opciones elegidas para la elaboración de un discurso oral o escrito.

©Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 15.913

sección

1

Pre-texto

11

Antes de leer
Hay temas que siempre despiertan la curiosidad y logran captar la atención de quien
los escucha.El mar, por ejemplo, ha sido fuente de inspiración y ha generado muchas
interrogantes que han dado origen tanto a leyendas como a investigaciones científicas.
En el siguiente texto, extraído del libro De naufragios y leyendas en las costas de
Rocha, el autor uruguayo Juan Antonio Varese emplea diversas estructuras textuales y
recursos gramaticales para captar la atención del receptor y asílograr su objetivo comunicativo. El libro de Varese presenta relatos de distintos naufragios acontecidos en las
costas de Rocha, sobre el océano Atlántico, lugar conocido como el infierno de los
navegantes.

©Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 15.913

Los restos oxidados de un
naufragio enmarcan la solitaria prestancia del faro del
Polonio. Foto de Juan
Antonio Varese, 1993.

JuanAntonio Varese
Nació en Montevideo el 11 de junio de 1942.
Desde joven se interesó por los libros de aventuras. Se recibió de
escribano y ejerció la profesión por más de 30 años. Además de
escribir, se ha dedicado a la fotografía.
.

12

La misteriosa carga del Don Guillermo
Playa de la Calavera, 24 de abril de 1952

—Hoy hablaremos del Don Guillermo, el barco más famoso del Polonio—dijo el farero después de
terminar la cena. El lenguado a la vasca había predispuesto los ánimos para la velada—. No hay visitante que
no nos pregunte por él.
—Lástima que no haya venido el Bonito —se lamentó el Valiza—. Nadie lo conoce tan bien.
—El Bonito es tío mío —acotó el farero—, un tipo increíble. ¡Pensar que nunca le pagaron por la
vigilancia…! Los primeros meses le arrimaron algúnpeso, pero luego lo tuvieron a cuentos. Es un viejo terco.
—Se aquerenció con el barco y lo cuidó como si fuera suyo —intervino don Ubaldo, amigo y compañero
de pesca del Bonito—. Los primeros años dormía en un camarote, pero después se construyó un rancho sobre
la playa.
—En aquel lugar solitario se sentía en sus dominios —acotó el Alemán—. Me gustaba charlar con él. Y
cada vez que venía algúnamigo de Europa, lo llevaba hasta allá. Entonces el viejo se emocionaba y repetía
la historia del naufragio una y otra vez.
—Nunca vi que le faltara el mate ni una copa de caña —apuntó don Ubaldo—. Los turistas siempre le
dejaban alguna botella.
—Se tomaba en serio la vigilancia —comentó el farero—. Una vez corrió a balazos a un hombre que estaba
desguazando la chatarra. Y pensar que lo...