variado

La globalización: génesis de un discurso
Por: Pablo Dávalos.
El término "globalización" ha tenido una transformación que es muy significativa, y que
comprende un proceso por el cual este término ha ido evolucionando desde la microeconomía
hacia la política. En efecto, la primera referencia del término "globalización" está asociada al
trabajo de Théodore Lewit, aparecido en junio de 1983 enla revista Harvard Business Review,
titulado "The Globalization of Markets". El enfoque de Lewit partía de un análisis
microeconómico, en virtud del cual el entorno cada vez más integrado de la geografía mundo
hacían que las grandes empresas transnacionales contemplen una visión global de sus negocios.
Los mercados globales, presionados asimismo por el aparecimiento de las inversiones deportafolio de los actores institucionales como los fondos de pensiones y los fondos mutuales
americanos, así como las bancas de inversión, obligaban a que las empresas cambien sus
percepciones de inversión, mercadeo, ventas y posventas, desde una base nacional hacia una
concepción global, estas transformaciones hacen que el término globalización evolucione de la
microeconomía hacia el marketing,este proceso puede ser resaltado en el estudio de Kenichi
Ohmane, titulado Triad Power, y aparecido en 1990.
Una tercera aproximación se da a mediados de los años noventa cuando el término
"globalización" avanza hacia una concepción macroeconómica internacional. En esta visión, las
grandes corporaciones tienen la capacidad de gestionar la producción, distribución y consumo a
nivel planetario enfunción de las capacidades de los mercados nacionales y de su entorno
macroeconómico interno. Si las condiciones macroeconómicas internas son favorables para la
inversión, entonces las grandes corporaciones estarían en capacidad de realizar grandes
programas de inversión y gasto.
Se asume que la producción mundial estaría básicamente en manos de las grandes
corporaciones, y que susdecisiones son fundamentales para la asignación de recursos en
contextos de competitividad, desregulación y desreglamentación. Estas grandes corporaciones
operarían en red y en "tiempo real", adecuando la estructura de costos internos al entorno
externo y aprovechándose de las condiciones internas de cada país para sus políticas de
inversión, deslocalización y relocalización.
Hasta allí la derivaeconomicista del término "globalización", que de una manera o de otra se
adecuaba a los parámetros teóricos, epistémicos y axiológicos definidos por el Consenso de
Washington a inicios de los años noventa. Pero desde mediados de los años noventa y hacia
fines de esa década el término se transforma cualitativamente: del campo económico pasa al
campo político y afecta fundamentalmente la noción desoberanía nacional y el concepto de
Estado-Nación.
Reconceptualización
La nueva conceptualización del término "globalización" ya no hace referencia a procesos
económicos, ni al rol de las grandes corporaciones multinacionales, sino más bien trabaja con la
noción de soberanía política de los Estados Nacionales y da un nuevo tratamiento al concepto de
"sociedad", entendiéndola como el ámbito dela realización privada y como esfera de la libertad
individual, en contraste con el Estado que sería la esfera de la coacción.
Esta nueva reconceptualización coincide con dos procesos, por una parte la necesidad de crear
una base de legitimidad política a la recientemente creada Organización Mundial de Comercio,
OMC, en la cual los acuerdos establecidos se convierten en acuerdos vinculantespor sobre la

normatividad de cada país, de ahí la insistencia en la necesidad de la democracia, y, de otra
parte, la intención de las grandes corporaciones transnacionales de asumir un peso político
explícitamente reconocido en relación con los Estados Nación, y que pudo ejemplificarse en las
fracasadas negociaciones llevadas adelante por la OCDE, a propósito del Acuerdo Multilateral
para...