Variador De Fre3Cuencia

MITSUBISHI ELECTRIC

FR-D700
Variador de frecuencia Instrucciones de operación

FR-D720S EC FR-D740 EC

N° de art.: 218002 02 05 2012 Versión D

MITSUBISHI ELECTRIC

INDUSTRIAL AUTOMATION

Instrucciones de operación Variador de frecuencia FR-D700 EC Nº de artículo: 218002 Versión 04/2008 pdp — 05/2009 pdp-akl En general Modificaciones/añadidos/correcciones

A B

C

06/2010akl

A la serie de modelos se le ha añadido el variador de frecuencia FR-D720S para la conexión a una fuente de alimentación monofásica Sección 6.18.5 Código de instrucción para instrucción múltiple La corriente nominal de equipo de los variadores de frecuencia Anexo A FR-D740-012 hasta 160 ha sido completada con los valores para 40 °C En general Ajustes "80, 81, 180, 181" de los parámetros 190 y192 Nuevo parámetro: 197 "Asignación de función borne SO" Ajuste básico de los parámetros 122 y 162 Función "Parada segura" Empleo de un dispositivo de protección contra corriente residual Búsqueda de errores Sección 7.6 Interruptor térmico denominación Parada segura (Safe Torque Off: STO) cuando se operan paralelamente varios variadores de frecuencia

C1 D

Página 3-35 Página 3-36 02/2012pdp-gbr Página 3-23

09/2010

Gracias por haberse decidido por un variador de frecuencia de Mitsubishi Electric. Estas instrucciones comprenden información para un empleo avanzado del variador de frecuencia de la serie FR-D700. Un manejo inadecuado puede dar lugar a errores y fallos impredecibles. Para poder operar el variador de frecuencia de forma óptima y evitar posibles problemas, lea porfavor atentamente estas instrucciones antes de la primera puesta en funcionamiento.

Indicaciones de seguridad
Hay que leer completamente las presentes instrucciones antes de la instalación, de la primera puesta en funcionamiento y de la realización de cualquier trabajo de mantenimiento del variador de frecuencia. Opere el variador de frecuencia sólo si usted dispone de los conocimientoscorrespondientes relativos al equipamiento y a las prescripciones de seguridad y de manipulación. En las instrucciones, las medidas de seguridad están subdivididas en dos clases: PELIGRO y ATENCIÓN.

P E

PELIGRO: Significa que existe un peligro para la vida y la salud del usuario en caso de que no se tomen las medidas de precaución correspondientes.

ATENCIÓN: Indica la posibilidad de que seproduzcan daños en el equipo o en otros bienes materiales y de que se presenten estados peligrosos en caso de que no se tomen las medidas de seguridad correspondientes.

En dependencia de las condiciones reinantes, la no observación de indicaciones de advertencia puede tener también consecuencias graves. Para prevenir daños personales es estrictamente necesario observar la totalidad de las medidas deseguridad.

FR-D700 EC

I

Protección contra descargas eléctricas

P

PELIGRO: ● Desmonte la cubierta frontal sólo con el variador de frecuencia y el suministro de tensión desconectados. En caso de no observar este punto existe peligro de descarga eléctrica. ● La cubierta frontal tiene que estar montada durante el funcionamiento del variador de frecuencia. Los bornes de potencia y loscontactos abiertos llevan una alta tensión que puede resultar letal. Si se tocan tales partes existe peligro de descarga eléctrica. ● Aún cuando esté desconectada la tensión, la cubierta frontal debe desmontarse sólo para el cableado o para la inspección. Si se tocan elementos constructivos cargados del variador de frecuencia existe riesgo de descarga eléctrica. ● Antes de comenzar con el cableadoo con el mantenimiento hay que desconectar la tensión de la red y esperar por lo menos 10 minutos. Este tiempo es necesario para que los condensadores puedan descargarse hasta alcanzar un valor de tensión no peligroso después de desconectar la tensión de red. ● El variador de frecuencia tiene que estar puesto a tierra. La puesta a tierra tiene que satisfacer las prescripciones de seguridad y...