Variantes linguisticas/rESEÑA DEL CASTILLO DE CHAPULTEPEC

Páginas: 3 (730 palabras) Publicado: 17 de noviembre de 2014
Anglicismos
• Hobby: Pasatiempo.
• Parking: Aparcamiento.
• Show: Espectáculo.
• Bar: Local en que se despachan bebidas.
• Chat: Charla.
• Clóset: armario.

Galicismo

• Amateur:aficionado
• Brasier:, Sosten
• Chef: cocinero.
• Chofer: Conductor
• Hotel: Edificio donde pasar la noche

Indigenismos

• Cancha: Palabra de origen Quechua que se hablaba en los Andes y quesignifica terreno para el juego de pelota.
• Tiza: Palabra de origen Náhuatl que se usa para dar nombre a las barras de yeso que se usan para escribir en pizarrones.
• Chicle: Indigenismo de origenNáhuatl.
• Apapacho: Este Nahualismo significa abrazos.
• Escuincle: Palabra de origen Náhuatl que significa niño.
• Chilpayate: Niño.

Toponímicos
• Colima-De la palabra náhuatl Acolman, que significa'Lugar donde desciende el agua'
• México: México es una palabra náhuatl y significa "en el ombligo del lagode la luna"
• Tamaulipas: del huasteco tam y holipo 'lugar de las cumbres'
• Zacatecas:del náhuatl, 'lugar de zacate (pasto)
• Guanajuato- Del purépecha Kuanasï 'rana' y -uata 'cerro', Kuanasïuatu 'lugar en el cerro delas ranas'

Neologismo

• Internet (red de comunicación global)• Chatear (de Chat)
• Computadora (Computer)
• Ordenador
• Servidor (Server)
• Clickear (de Click)
• Ratón (mouse)
• Soportado (supports)
• Navegador
• Hardware
• Piratería
• ArchivosArcaísmos

• anteojos: gafas
• platicar: conversar
• prieto: oscuro
• liviano. ligero
• demorarse:, dilatarse tardar, retrasarse
• esculcar. buscar en el sentido de registrar
• luego. en otromomento
• recibirse. Graduarse


Regionalismo
• chile / aji / picante
• pluma / bolígrafo / lapicero
• aguacate / palta / cura / avocado /abacate
• papalote / cometa
• cerillos / fósforos• bodega / almacén / tienda / depósito
• cochino / chancho / puerco / marrano / lechón
• niños / chamacos / chavos
• autobus / guagua / camineta





RESEÑA DEL CASTILLO DE CHAPULTEPEC...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • El Castillo De Chapultepec
  • Castillo de chapultepec
  • Castillo De Chapultepec
  • Castillo de chapultepec
  • Castillo De Chapultepec
  • Castillo De Chapultepec
  • Castillo De Chapultepec
  • castillo de chapultepec

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS