Varios

Tomo 17 No 1

Nuestro Planeta
La revista del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

desiertos y tierras secas
abdelaziz Bouteflika

Atendiendo a los ilamados de desesperación No abandones los desiertos
cristina Narbona cherif rahmani

La recuperación del suelo Tierra sedienta, Oportunidad sin explotar Aprovechar la oportunidad La desertificación tiene rostro  de mujerFannie Mutepfa Hama arba diallo Jacques diouf

Nuestro Planeta

www.ourplanet.com
20 El nuevo comienzo necesario Masse Lo, Director del Programa Regional de África francófona LEAD, y Oussouby Toure 22 Tan sólo conectar Sara J. Scherr, Presidenta de Ecoagriculture Partners, y Claire Rhodes 24 Conocer la aridez, animada empresa Mark Stafford Smith, DesertKnowledge Cooperative Research Centre, Alice Springs, Australia 26 Aclarar la confusión James F Reynolds, Profesor de Ciencias Ambientales y Biología, Universidad Duke de Carolina del Norte, Estados Unidos de América 28 Reverdecer el desierto Nadia El-Awady, Editora científica principal de IslamOnline.net y Presidenta de la Asociación árabe deperiodistas científicos 30 Arte para el Medio Ambiente 31 Achim Steiner Nuevo Director Ejecutivo del PNUMA 32 Los árboles son la vida Arwa Omary, 13 años, Líbano

9

Aprovechar la oportunidad Hama Arba Diallo, Secretario Ejecutivo de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación

Micheal Scott Lees/UnepStillPictures

3Nota Editorial Shafqat Kakakhel, Deputy Director Ejecutivo Adjunto y Oficial Encargado del PNUMA

11 Personalidades 12 No más desiertos para los habitantes de las tierras áridas Philip Dobie, Director del Centro para el Desarrollo de las Zonas Áridas del PNUD, en Nairobi 14 La desertificación tiene rostro de mujer Fannie Mutepfa, Coordinadorainternacional del Great Limpopo Transfrontier Park (Parque Tarnsfronterizo del Gran Limpopo) y miembro deldirectorio de Environmental Management Agency of Zimbabwe (Organismo de Gestión Ambiental de Zimbabwe). 16 Salvar las brechas Timo Maukonen, Oficial Superior de Programas, División de Alerta Temprana y Evaluación del PNUMA 17 A vuelo de pájaro: Desiertos ytierras secas 18 Qué hacen las estrellas: Hristo Stoichkov 19 Libros y productos

4 Atendiendo a los llamados de desesperación Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Democrática Popular de Argelia 5 No abandones los desiertos Chérif Rahmani, Ministra de Medio Ambiente de España 6 La recuperación del suelo Cristina Narbona, Ministra de MedioAmbiente de España 8 Tierra sedienta, oportunidad sin explotar Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Mark Edwards/StillPictures

Publicada también en la Internet en www.ourplanet.com

Nuestro Planeta, la revista del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) PO Box 30552Nairobi, Kenya Tel: (254 20) 621 234 Fax: (254 20) 623 927 e-mail: uneppub@unep.org www.unep.org ISSN 101-7394 Director de publicación: Eric Falt Editor: Geoffrey Lean Coordinación: Naomi Poulton, Elisabeth Waechter Contribuidor Especial: Nick Nuttall Directora de suscripciones: Manyahleshal Kebede Deseño: Sharon Chemai Producción: UNEP/DCPI Impreso por: Progress press Malta Portada: FransLemmens/StillPictures

El contenido de la revista no refleja necesariamente las opiniones ni las políticas del PNUMA o de sus editores, ni es tampoco un documento oficial. Las designaciones empleadas y la presentación no implican la expresión de opinión alguna por parte del PNUMA en relación con la situación jurídica de ningún país, territorio o ciudad o sus autoridades, o la delimitación de sus...