Varios

Carga de la prueba
1. Concepto

La palabra carga deviene del latín onus que significa peso. Según la Academia de la Lengua es “cosa que hace peso sobre otra”. Conforme a la etapa histórica onaturaleza del sistema procesal adoptado (dispositivo, inquisitivo, acusatorio, mixto, etc.), resulta la noción o naturaleza jurídica de la carga probatoria o sea el señalamiento de quién soporta elpeso onere u onus probandi, obligación o deber jurídico, necesidad o interés de probar.El dogma canónico de la carga se impuso en las instituciones germánicas alcanzando, en el siglo XIX, la necesitasprobandi, mientras que en las Partidas (3ª, tít. XIV, I y II), la prueba pertenece al demandador, reemplazada, más tarde, por la obligatio y ésta por el deber jurídico; mientras el actor no pruebe loshechos que afirma, el demandado no tiene necesidad de probar nada (actore nom probate reus absolvitur). Las partes tenían que suministrarle al juez los hechos -integrantes de la premisa menor delsilogismo en que se resuelve la sentencia- y su prueba. “Probar los hechos jurídicos -según Coviello- no constituye propiamente un deber, porque falta el derecho correlativo, y el que no prueba no puedeser constreñido a ello por nadie, perjudicándose solo así mismo, en cuanto su pretensión no será acogida por el magistrado. Por eso, la prueba constituye una necesidad práctica, o, como más comúnmentese dice, una carga” (Doctrina General del Derecho Civil, Mexico 1938, pág. 169). La carga o peso de la prueba, para Carlos Lessona, no es un deber jurídico sino una necesidad.La carga de la pruebaimplica que, obligadamente, debe probarse el supuesto de hecho o el conjunto de hechos que lo conforman, sin que sea relevante determinar quién aportó la prueba o de dónde provino aquella; por elcontrario, cuando falta la prueba o, no está probado el supuesto de hecho sobrevienen las consecuencias que dicha ausencia conlleva. Hemos afirmado, en forma genérica, que prueba es la representación de un...