Vaselina-Guión re-adaptado por Adán Angeles
GREASE
Traducción al español: Julissa de Llano
Adaptación original: Rafael Maza
Re-adaptación: Adán Angeles
Director general: Adán Angeles
Director de escena: ------(Sin confirmar)
Director de escenografía: ----------(Sin confirmar)
Productor ejecutivo: Adán Angeles
Productora asociada: Profra. Virginia Ruiz
Director vocal: Adán Angeles
Coreógrafo:--- (Sin confirmar)Libreto re-adaptado: Adán Angeles
Escritor (Re-adaptador): Adán Angeles
TODAS LAS MARCAS, SPRITES, FIGURAS, MÚSICA Y ELEMENTOS VISUALES QUE APAREZCAN EN ESCENA PERTENECEN A SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS.
Acto 1 Escena 1
“Oh... Sandy”
DANNY:
Sandy.... Terminó el verano al fin
Tú te vas, Yo me voy
Y muy lejos de aquí
Perdoname, recuerdame
Pues hoymuy solo estoy
Hay , hay, hay... Tal vez
Vuelva yo a encontrarte
Oh... Sandy
SANDY:
Danny, ¿Qué paso?,
Porque todo acabó
De repente se alejó de mi
Tu corazón
DANNY Y SANDY:
Terminó la vacación y
Hoy te extraño tanto
Hay, Tal vez vuelva yo
A encontrarte, a encontrarte
Danny: Estas vacaciones me la pasé muy padre contigo
Sandy: Si Danny, yo también; nunca había pasado un cursode verano tan padre como este
Danny: Y ahora... ¿Qué vas a hacer?
Sandy: Mis papás me volverán a llevar a la Academia de la Inmaculada y tendré que soportar a esas malditas monjas otra vez
Danny: Bueno Sandy me dio mucho gusto conocerte y recuerdes todo lo que hicimos en estas vacaciones
Sandy: Te lo prometo pero tu tampoco te vayas a olvidar de mi, ni de lo que hicimos en estasvacaciones
Danny: Te lo prometo, pero... Sandy no me me quiero ir sin hacer esto (La besa)
Sandy: Danny esto es el fin
Danny: No Sandy, esto es el comienzo, adiós
Sandy: Adiós y recuérdame
Vaselina-Apertura
Con Vaselina me peine mejor
conocí el Rock and roll
y comenzé a cantar
un gran copete era la señal
de una generación
que le gustaba bailar el Rock and roll
Supe quequería ser un rebeldón
tenías que usar lo que usaba el rey
chamarra negra y en los pies llevar
zapatos de ante azul
y sobre todo bailar el rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
Ese es nuestro ritmo
la Vaselina el amor importante
era lo que distinguía
es mi impresión pues tuvo que soportar,
Es lo convencional nos hizo controlar
decía que eso no nos iba a durar
peroal oirlo vibrar todos quisieron
bailar el rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
Ese es nuestro ritmo
la Vaselina el amor importante
era lo que distinguía
Y nos dejó todo el mundo
y lo bailó, el rock and roll
nunca va a morir
rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
rock and roll
(Cierra telón/obscuro)
(Personal deutilería cambia toda la utilería/escenografía a la de la escuela)
Alma Matter
TODOS:
Por el camino de la vida
muy orgullosos vamos a cruzar
pues llevaremos los recuerdos
de nuestra secundaria nacional
Y cuando estemos ya cansados
de por el mundo sufrir y luchar
hay que volver nuestra mirada
a nuestra secundaria nacional.
Desde la choza o el palacio
que nuestrodestino nos deparo
tendremos gratitud y eterna lealtad
por nuestra secundaria nacional.
SEÑORITA TORRES:
(Improvisación) Gracias, es un placer presentarles a la señora Patricia Robles
de Villaverde, la editora del anuario de su generación. Y al señor Eugenio
Montes de Oca, su compañero graduado con los más altos honores, y hoy
vicepresidente de “Vallamos al Grano” Estudios sobreel acné y micro biología.
EUGENIO:
Señorita Torres, amigos, ex alumnos, honorables invitados y... ¡Otros! Viendo
todos estos conocidos rostros me hacen recordar esos días que se fueron para no volver. Días de trabajo y juego, días en los que echábamos porras a nuestros equipos de deportes - ¡Yeee Nacional!- Y días de preocuparnos y de estudiar para los exámenes. Tal vez, algunos de estos...
Regístrate para leer el documento completo.