vaya

Guía de usuario MIUI V5

1

Índice:
Primeros pasos (Configuración)....................................................................3
Importar Contactos .......................................................................................5
Navegar y organizar sus pantallas de inicio..................................................6
Configuración de APN (Red de Datos)......................................................8
Restablecimiento de fabrica....................................................................... 10
Notificaciones y Controles......................................................................... 10
Desbloqueo del terminal............................................................................. 11
Obtención de aplicaciones y servicios deGoogle.......................................11

Manual editado y traducido por:

Fuente: http://en.miui.com/

2

1º) Primeros pasos (Configuración)
Una vez se ha encendido el dispositivo. Seleccione el idioma que desee en la pantalla de inicio (foto
izquierda) (la primera vez que enciende el terminal nos permite seleccionar el idioma del equipo). En la
siguiente pantalla (foto derecha),puede seleccionar una red inalámbrica para conectarse. (Sugerencia:
el uso de redes Wi-Fi reducirá su uso de datos móviles).

Después de que haya conectado con éxito la red inalámbrica, pulse Siguiente para ir a la pantalla de
configuración de la tarjeta SIM. Si no ha insertado una tarjeta SIM (o se han insertado la tarjeta SIM de
forma incorrecta) Apague el teléfono si desea insertar unatarjeta SIM o Continuar si desea omitir este
paso.

3

Pulse Siguiente (si se detecta una tarjeta SIM) llegará a la pagina de creación de cuenta de Xiaomi (Si
no ha insertado la tarjeta SIM, no se preocupe, puede configurar la cuenta más tarde en Ajustes). La
cuenta Xiaomi le permite disfrutar de lo mejor de MIUI: Obtenga hasta 10GB de almacenamiento
gratuito en MiCloud, mensajes desincronización y contactos a través de dispositivos, compartir fotos y
copias de seguridad de los datos de usuario de su teléfono. Cuenta Xiaomi es completamente gratuita
(pueden aplicarse cargos de datos móviles de su proveedor de servicio). Usted puede registrarse usando
su número de teléfono o su dirección de correo electrónico.

En la pantalla siguiente usted encontrará monitor de uso de datos deMIUI. Esta herramienta le ayuda a
realizar un seguimiento de su uso de datos móviles, proporciona alertas cuando se está en peligro de
exceder su límite mensual, e incluso puede detener automáticamente el teléfono si se conecta a
Internet a través de SIM para evitar recargos adicionales. Después de configurar el monitor de datos,
puede elegir si desea o no permitir aplicaciones incorporadas deXiaomi acceder a los datos de
localización de su teléfono (para los mapas, clima, etc) y si desea participar en el programa de
experiencia de usuario de Xiaomi ( enviar Xiaomi anónima de diagnóstico y los datos de uso).

4

Usted está listo para comenzar a usar MIUI!

2º) Importar contactos
Primero abra Contactos. Si usted no tiene ningún contacto en el terminal, aparecerá un conjunto deopciones en la pestaña contactos: Iniciar sesión en una cuenta, Importar contactos de un archivo,
Importar desde otro teléfono, y crear un nuevo contacto.

Si desea importar los contactos de su anterior móvil, después de añadir algunos contactos al teléfono,
toque el botón Menú y seleccione Importar / Exportar. A partir de aquí, se pueden encontrar
instrucciones detalladas sobre la forma deimportar contactos desde diferentes teléfonos por marca.
Toque en "Importar desde otro teléfono" para empezar.

5

3º) Navegar y organizar sus pantallas de inicio
Para mover una aplicación o un widget, toque y mantenga presionado el icono hasta que aparezca el
cubo de la basura en la parte superior de la pantalla, deslícelo al lugar donde quiera dejar la aplicación,
y levante el dedo....