Vehículos Híbridos

TOYOTA HYBRIDS – GENERAL SERVICE & MAINTENANCE

WORKSHEET 2

Hybrid Diagnostic Trouble Codes

sÉÜáÅäÉW=

vÉ~êLmêçÇK=a~íÉW

båÖáåÉW

qê~åëãáëëáçåW

Worksheet Objectivesfå=íÜáë=ïçêâëÜÉÉí=óçì=ïáää=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÜóÄêáÇ=ã~äÑìåÅíáçåë=Äó=îáÉïáåÖ=aá~ÖåçëíáÅ=qêçìÄäÉ=`çÇÉë=Eaq`ëFI=
fåÑçêã~íáçå=`çÇÉëI=~åÇ=íÜÉ=es=b`r=a~í~=iáëíK=

Tools and Equipment
• sÉÜáÅäÉ=
•aá~ÖåçëíáÅ=qÉëíÉê=

•

mêáåíÉê=

•

oÉé~áê=j~åì~ä=

•

bta=

S ection 1: Hybrid Diagnosis
NK tÜÉå=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=îÉÜáÅäÉI=Eob^av=äáÖÜí=lkF=Çç=~åó=ï~êåáåÖ=äáÖÜíë=áääìãáå~íÉ\==fÑ=ëçI=ïÜáÅÜ=çåÉë\=OK `çååÉÅí=íÜÉ=aá~ÖåçëíáÅ=qÉëíÉê=íç=ai`P=El_a=ff=ÅçååÉÅíáçå=ìåÇÉê=ëíÉÉêáåÖ=ÅçäìãåFK=
PK pÉäÉÅí=`labp=^ii=íç=ÅÜÉÅâ=~ää=íÜÉ=b`rëK=
QK eçï=ã~åó=ëóëíÉãë=~êÉ=ÅÜÉÅâÉÇ=ïÜÉå=ìëáåÖ=`labp=^ii\=RK iáëí=íÜÉ=ëóëíÉãë=íÜ~í=ëÜçï=kd=Ekç=dççÇFK=

SK kçï=îáÉï=íÜÉ=fåÑçêã~íáçå=`çÇÉë=Äó=éêÉëëáåÖ=ÉåíÉê=çå=íÜÉ=ëóëíÉãë=íÜ~í=ë~ó=kdI=íÜÉå=éêÉëë=ÉåíÉê=~Ö~áåK==eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=åìãÄÉê=åÉñí=íç=fkcloj^qflk=~åÇ=éêÉëë=ÉåíÉêK=
=
=
qlvlq^=qÉÅÜåáÅ~ä=qê~áåáåÖ==

OtNJ1=

Hybrid Diagnostic Trouble Codes
TOYOTA HYBRIDS – GENERAL SERVICE & MAINTENANCE

=
TKrëÉ=íÜÉ=oÉé~áê=j~åì~ä=íç=äççâ=ìé=íÜÉ=aq`=~åÇ=fåÑçêã~íáçå=`çÇÉ=áå=çêÇÉê=íç=ÑáåÇ=ïÜ~í=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=
~ÑÑÉÅíÉÇK=iáëí=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=ÄÉäçïK==

UK fë=íÜÉêÉ=~åó=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ=es=b`r=a~í~=iáëí=íÜ~í=Å~å=ÜÉäé=óçì=Çá~ÖåçëÉ=íÜÉ=îÉÜáÅäÉ\==fÑ=ëçI=éêáåí=~åÇ=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåK=
VK ^ÑíÉê=Çá~ÖåçëáåÖ=íÜÉ=îÉÜáÅäÉI=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ÅçÇÉë=~åÇ=êÉíìêå=íç=íÜÉ=Åä~ëëêççãK=
eáåíW=qç=ÅäÉ~ê=aq`ëI=óçì=ãìëí=Éñáí=çìí=çÑ=`labp=^ii=~åÇ=ÉåíÉê=É~ÅÜ=ëÉÅíáçå=áåÇáîáÇì~ääó=qlvlq^=qÉÅÜåáÅ~ä=qê~áåáåÖ=

OtNJ2=

TOYOTA HYBRIDS – GENERAL SERVICE & MAINTENANCE

SELF ASSESSMENT 2

Hybrid Diagnostic Trouble Codes

k~ãÉW=

a~íÉW=

Self assessmentObjectives
oÉîáÉï=íÜáë=ëÜÉÉí=~ë=óçì=~êÉ=ÇçáåÖ=íÜÉ=eóÄêáÇ=aá~ÖåçëíáÅ=qêçìÄäÉ=`çÇÉë=ïçêâëÜÉÉíK=`ÜÉÅâ=çÑÑ=ÉáíÜÉê=Å~íÉÖçêó=...