Vendedor

EDITIoN: 2006 S/p

SEMpErIT hyDrauLIC ENgINEErINg

INgENIErIa hIDrÁuLICa SEMpErIT sEmpErit – um sucEsso Em todo o muNdo
La empresa austríaca Semperit AG es una de las empresas líderes mundiales en el desarrollo, producción y comercialización de productos de caucho y de plástico de alta calidad. Fundada en 1824, esta empresa es una de las fábricas con más tradición en la fabricación de productosde caucho del continente europeo. A esta larga tradición en la producción y aplicación de nuestros productos hay que añadir nuestro compromiso con la más alta calidad en todas las áreas, además de nuestra dedicación consecuente en ofrecer los mejores servicios a nuestros clientes, como garantías de mantenimiento de nuestra posición líder en el mercado. A empresa austríaca Semperit AG é uma daslíderes mundiais no desenvolvimento, produção e venda de produtos de borracha e plástico de alta qualidade. Fundada em 1824, esta empresa é uma das mais antigas fábricas de borracha da Europa. A arte do saber produzir e usar produtos de borracha e plástico, resultante de muitos anos de tradição, juntamente com os nossos parâmetros de alta qualidade em todas as áreas e ainda a nossa dedicação total aocliente através do nosso Serviço de Apoio ao Cliente, são garantias para mantermos a nossa posição de liderança.

Nuestras categorías de negocio Sempermed, Semperflex, Sempertrans y Semperform ofrecen a nuestros clientes una amplia e innovadora gama soluciones y de productos de alta calidad – desde guantes médicos e industriales hasta cintas transportadoras, protecciones contra el desgaste,molduras industriales y mangueras hidráulicas e industriales. La división de mangueras hidráulicas, Semperflex, desarrolla, produce y comercializa mangueras hidráulicas en todo el mundo. Estos productos de alta calidad se producen en las fábricas de Semperflex de Austria, República Checa, Tailandia y China, basándose en el know-how adquirido durante años de experiencia. Las inversiones significativas eninvestigación y desarrollo aseguran la alta calidad de nuestros productos y su adaptación a las exigencias del mercado actual. Nuestra oferta incluye, además de clases de mangueras estandarizadas, mangueras compactas con valores de rendimiento extraordinarios diseñadas para aplicaciones hidráulicas de alta tecnología o mangueras con espiral diseñadas para resistir condiciones extremas de presióny tempertatura. Naturalmente, ofrecemos además accesorios hidráulicos y tubería flexible de la más alta calidad. Esto nos asegura una ventaja ante nuestros competidores.

Através das nossas áreas de negócios sempermed, semperflex, sempertrans e semperform colocamos à disposição dos nossos clientes uma vasta e inovadora gama de produtos de alta qualidade e soluções, desde luvas medicinais e para aindústria, passando pelas correias transportadoras, protectores contra a corrosão e moldes industriais, até às mangueiras hidráulicas e industriais. A divisão de mangueiras hidráulicas, a Semperflex, é responsável pela criação, produção e venda de mangueiras hidráulicas em todo o mundo. É nas fábricas da Áustria, China, República Checa e Tailândia que estes produtos de alta qualidade sãofabricados, com base na experiência e know-how adquiridos ao longo dos anos. Através de intensivas actividades de investigação e desenvolvimento é-nos possível assegurar a qualidade dos nossos produtos, adaptando-os ao mercado actual. Para além de uma vasta gama de mangueiras básicas, o nosso leque de produtos inclui sobretudo mangueiras compactas com valores de rendimento extraordinários, concebidas parautilizações hidráulicas de alta performance ou mangueiras de espiral resistentes a altas pressões e temperaturas. Obviamente também temos para os nossos clientes armações hidráulicas e condutores de mangueiras da mais alta qualidade. Todos estes factores asseguram a nossa posição de líderes em relação aos nossos concorrentes.

2

www.semperflex.com

INForMaCIÓN gENEraL iNformAçõEs gErAis...