venezuela

Revista Politeia, N° 41, vol. 31. Instituto de Estudios Políticos, UCV, 2008:165-187

Para que esto sea república y nosotros
ciudadanos (1830-1847)
For this to become a republic and for us
to become its citizes (1830-1847)
Elena Plaza

Resumen

Abstract

En este ensayo pretendemos ubicar, en el contexto
político e intelectual de la época, el significado de
la frase del políticoliberal venezolano Antonio
Leocadio Guzmán, que, parodiando, hemos to­
mado como título. Para hacerlo debemos mostrar
una visión general de los significados de la idea de
república y de la ciudadanía una vez consumada la
disolución de la unión colombiana y de las políticas
dirigidas a transformar a la sociedad venezolana en
una sociedad moderna, en la cual la libertad fuera
una realidad quetrascendiera el texto constitucio­
nal. Para alcanzar este objetivo se implementaron
un conjunto de políticas dirigidas a alcanzar en el
largo plazo una sociedad homogénea, capaz de
aportar los ciudadanos políticamente responsables,
económicamente autosuficientes y garantes de su
propio orden, escasos en la Venezuela de entonces.
Ese esfuerzo monumental de reinstitucionalización
de lasociedad consumió los primeros diecisiete
años de la vida política del país.

This essay seeks to find, within the political and
intellectual context of the time, the meaning of the
phrase by Venezuelan liberal politician Antonio
Leocadio Guzmán, which we have paraphrased
into the title. To do so, we must present a general
overview of the meanings of the ideas of republic
and citizenshipfollowing the dissolution of the
Colombian union and of the policies aimed at
transforming Venezuela into a modern society, in
which freedom transcended the constitution itself.
A series of policies were implemented to arrive in
the long term at a homogeneous society, capable
of producing politically responsible citizens, eco­
nomically self-sufficient and in charge of their
own order, a scarcebreed in Venezuela at the time.
This monumental effort at re-institutionalization
of society engulfed the first seventeen years of the
country’s political life.

Palabras clave

Key words

Estado; República; Ciudadanía; Libertad;
Orden público

State; Republic; Citizenship; Freedom;
Public order

Recibido: 22-09-2008
Aprobado: 05-10-2008

Politeia 41

165

Politeia 41

166ELENA PLAZA

INTRODUCCIÓN

En este ensayo pretendemos ubicar, en el contexto político e intelectual de la
época, el significado de la frase del político liberal venezolano Antonio Leocadio
Guzmán, que, parafraseando, hemos tomado como título. Para hacerlo debemos
mostrar una visión general de los significados de la idea de república y de la ciuda­
danía, una vez consumada la disoluciónde la unión colombiana y de las políticas
dirigidas a transformar a la sociedad venezolana en una sociedad moderna, en la cual
la libertad fuera una realidad que trascendiera el texto constitucional. Para alcanzar
este objetivo se implementaron un conjunto de políticas dirigidas a alcanzar en el
largo plazo una sociedad capaz de aportar los ciudadanos políticamente respon­
sables,económicamente autosuficientes y garantes de su propio orden, escasos en
la Venezuela de entonces. Ese esfuerzo monumental de reinstitucionalización de
la sociedad consumió los primeros diecisiete años de la vida política del país.

Vamos a presentar, muy resumidamente, la concepción epocal de la idea de
república; una descripción de la sociedad venezolana de la época y de la concepción
de laciudadanía; una presentación general de las principales políticas dirigidas
a superar el atraso social, es decir, a que esto fuera república y nosotros ciudada­
nos, así como de los principales resultados y problemas; y, para finalizar, algunas
conclusiones.
LA CONCEPCIÓN DE LA REPÚBLICA

Durante el período que se abre en 1830 en Venezuela se mantuvieron vigentes
los siguientes significados de...