Verbos en forma "te" (japones)
El pasado: ~mashita ~ta
El pasado.
Vamos a aprender a hablar de lo que hicimos (en el pasado).
Lo podemos decir coloquialmente, para lo que se utiliza la terminación -ta, o más formalmente, utilizando la forma masu, cuya terminación para el pasado es -mashita.
Como siempre, los grupos 1 y 2 se comportan de manera diferente al cambiar de presente a pasado, y los verbos irregularesvan a su aire.
El pasado formal se forma de manera muy parecida en los grupos (1 y 2), pero el pasado informal es más complicadillo (como se usa con la familia y los amigos evoluciona más que la modalidad formal).
Si quieres puedes ir directamente a el apartado: El pasado Informal
El pasado formal (forma ~mashita)
Al Pasado Informal
Grupo 1
Para poner en forma ~mashita los verbosdel grupo 1, se cambia el hiragana final de la forma de diccionario, que termina por "u",por el hiragana de la misma línea que termina por "i" (la base 2), y se le añade ~mashita.
Esto equivale a quitar la ~u final y añadir ~imashita, excepto en los verbos terminados por "tsu" y por "su".
Os pongo un ejemplo de cada una de las nueve terminaciones posibles de este grupo de verbos:"~ u" "~tsu" "~ru" "~nu" "~bu" "~mu" "~ku" "~gu" "~su"
Forma masu | | Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
買いました | ka i mashita | 買う | kau | (comprar) |
待ちました | ma chi mashita | 待つ | matsu | (esperar) |
売りました | u ri mashita | 売る | uru | (vender) |
死にました | shi ni mashita | 死ぬ | shinu | (morir) |
遊びました | aso bi mashita | 遊ぶ | asobu | (jugar) |
飲みました | no mi mashita | 飲む | nomu |(beber) |
書きました | ka ki mashita | 書く | kaku | (escribir) |
泳ぎました | oyo gi mashita | 泳ぐ | oyogu | (nadar) |
話しました | hana shi mashita | 話す | hanasu | (hablar) |
Ahora cambiamos a su forma ~masu los verbos excepción (verbos que terminan por or "~ iru" o por “~ eru” pero son del grupo 1:
Forma masu | | Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
知りました |shirimashita | 知る | shiru | (saber) |
入いりました | hairimashita | 入る | hairu | (entrar) |
走しりました | hashirimashita | 走る | hashiru | (correr) |
切りました | kirimashita | 切る | kiru | (cortar) |
帰えりました | kaerimashita | 帰る | kaeru | (volver) |
Grupo 2 (el grupo fácil)
Verbos cuya forma de diccionario termina por "~ iru" o por “~ eru”
Se quita la ~ru final y se añade ~masu
~ iru
Forma masu | |Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
着ました | kimashita | 着る | kiru | (llevar puesto) |
見ました | mimashita | 見る | miru | (ver) |
起きました | okimashita | 起きる | okiru | (levantarse) |
信じました | shinjimashita | 信じる | shinjiru | (creer) |
~ eru
Forma masu | | Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
開けました | akemashita | 開ける | akeru | (abrir) |出ました | demashita | 出る | deru | (salir) |
寝ました | nemashita | 寝る | neru | (dormir) |
食べました | tabemashita | 食べる | taberu | (comer) |
Grupo 3 (a su bola)
Los irregulares, que van a su bola, hacen:
Forma masu | | Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
来ました | kimashita | 来る | kuru | (llegar) |
しました | shimashita | する | suru | (hacer) |
kimi
El pasado informal(forma ~ta)
Al Pasado Formal
Grupo 1
Los verbos del Grupo 1 pueden acabar (siempre lo digo) por: ~ u, ~tsu ~ ru, ~ nu, ~bu ~ mu ~ ku (~ gu) ~ su.
Dependiendo de cual sea su terminación toman, en el pasado, una forma diferente:
(1) Los verbos que terminan por ~u, ~tsu, ~ru, sustituyen dichas terminaciones por ~tta
Pasado informal | | Forma de diccionario | | Significado |
| | | | |
買った | katta | 買う | kau | (cantar) |
待った | matta | 待つ | matsu | (esperar) |
売った | utta | 売る | uru | (vender) |
帰った | kaetta | 帰る | kaeru | (volver a casa) |
入った | haitta | 入る | hairu | (entrar) |
走った | hashitta | 走る | hashiru | (correr) |
切った | kitta | 切る | kiru | (cortar) |
知った | shitta | 知る | shiru | (saber) |
(2) Los verbos que terminan por ~nu, ~bu,...
Regístrate para leer el documento completo.