Verbos Irregulares 5to Bach

Verbos irregulares
Los verbos irregulares son aquellos verbos de origen muy remoto (provenientes
del inglés antiguo) que por ser de uso muy frecuente han mantenido la misma
forma de declinacióngermánica sin que haya podido ser cambiada por la forma de
declinación latina (con el sufijo -ed). Su número ronda los doscientos, muchos de
ellos los de mayor uso en inglés. Usualmente estos verbosaparecen listados
aparte en los diccionarios bilingües, con todas sus declinaciones. Veamos algunos:

be (am, is, are) – was(were) - been
break-broke-broken speak-spoke-spoken
tell-told-told say-said-saidcut-cut-cut write-wrote-written
fight-fought-fought know-knew-known

Algunos de estos verbos tienen las dos formas, regular e irregular, para algunas
de sus terminaciones. En estos casos usar una uotra depende de quien escribe:

burn-burned burn-burnt shine-shined shine-shone
dive-dived dive-dove clothe-clothed clothe-clad
speed-speeded speed-sped weave-weaved weave-wove-woven

Se le presenta unalista de verbos irregulares de uso común en el inglés, con la
indicación aproximada de cómo se pronuncia cada uno de ellos con sonidos del
castellano y con el equivalente en español (no obstantedebemos señalar que aquí
se incluyen algunos verbos de los llamados “vacios”, verbos que, aun cuando
tienen un significado digamos más frecuente, tienen múltiples significados, tales
como get, set, go yotros) :

be (bii): ser, estar eat (itt): comer meet (miitt): encontrarse
know (nóu): saber read (riidd): leer begin (begín): comenzar
can (kann): poder get (get): obtener have (jevv): tener, haber
lend(lendd): prestar say (séi): decir speak (sspikk): hablar
come (komm): venir give (givv): dar sleep (ssliipp): dormir
may (méi): poder see (sii): ver sit (sitt): sentar (se)
do (du): hacer go (góu):ir drink (drink): beber
pay (péi): pagar feel (fiil): sentir put (putt): poner

hear (jíarr): oir bring (bring): traer bend (bendd): doblar
tell (tell): contar forget (forgét): olvidar forgive...