Verbos Modales

) Porque ambos "verbos modales" se utilizan para hablar de probabilidades; pero utilizamos "might" para indicar una probabilidad menor que la de "may".



Veamos un ejemplo:



He may cometomorrow [himeikam tumourou] Puede que (él) venga mañana = es probable que venga.




He might talk to you then [himait toktuiu den] Puede que (él) hable contigo en ese momento (entonces). = esmenos probable que hable contigo en ese momento (entonces)




2) Porque, al igual que "may"[mei], "might"[mait] se utiliza para pedir permiso.



No obstante, utilizar "might"[mait] para pedirpermiso es extremadamente formal y, por tanto, muy poco usado.



Por ejemplo: Podemos decir: I wonder if I might open the door [ai guander ifaimait opendedoor] Me pregunto si puedo abrir lapuerta Nota: "Might I open the door?" no es habitual.



Con "May" [mei] diríamos: May I open the door? [meiaiopen dedoor?] ¿Puedo abrir la puerta?



¿Qué significa "Might"[mait]?



"Might"[mait] significa al igual que "May"[mei]; "puede que" (subjuntivo del verbo poder) y también el presente del verbo "poder": Yo puedo, Tú puedes, etc. En ciertas ocasiones, también lo podemos traducirpor "quizá(s)" o en condicional "podría..."



Observación: "Might" [mait] con igual pronunciación es también un sustantivo y significa "poder, poderío, fuerzas". Por ejemplo: He struggled withmight and main [hi sstragelwizmait andmein]. Luchó con todas sus fuerzas.



Mighty [maiti] es un adjetivo que significa poderoso. Por ejemplo: Oh, mighty God! [O, maiti gad] ¡Oh, Dios poderoso!Veamos algunos ejemplos de utilización de "Might" [mait]:



Ejemplo 1: He might fly to London next week [hi mait flai tulondon nextgüik. Puede que él viaje(vuele) a Londres la próximasemana. Escasa probabilidad.



Ejemplo 2: If you come you might be surprised [if iukam iumaitbi serprais] Si vienes, puede que te sorprendas. Uso condicional. Nota: Sería igual que decir: If you...