VETERINARIA

Diagnóstico de enfermedades infecciosas de la cavidad nasal y senos
paranasales en equinos
Carlosama Luz D.
Nupan Diana
Grupo de medicina interna de grandes animales, facultad de ciencias pecuarias programa
de medicina veterinaria. Universidad de Nariño, Pasto- Nariño. Colombia
Resumen.
El diagnóstico de las enfermedades del aparato superior de las vías respiratorias de los
equinos puedeser un reto debido al gran tamaño de las estructuras y de su anatomía. El
aparato respiratorio del equino inicia con la cavidad nasal que es la encargada de
acondicionar el aire que inspira el animal tiene una estrecha relación con los senos
paranasales. Estos órganos sirven como vía de entrada para enfermedades infecciosas
como: Influenza equina, adenitis viral equina, arteriritis viralequina, adenovirus, peste
equina, muermo, adenitis viral (gurma) y rinosporidiosis; son enfermedades que se
caracterizan por presentar descarga nasal, disnea, tos, fiebre, agrandamiento de ganglios
además de lesiones en cavidad nasal y senos para nasales .Se puede encontrar que
dependiendo de la gravedad del enfermedad se puede llegar afectar pulmón y vías
respiratorias bajas algunas enfermedadesafectan a otros sistemas siendo causantes de
abortos y en algunos casos pueden comprometer la vida del equino. En la revisión de
este tema se tiene en cuenta la etiología, trasmisión, epidemiología, signos o síntomas,
patogenia de cada enfermedad con el fin de tener un diagnóstico correcto; para ello se
necesita de la realización de algunas pruebas de diagnóstico como PCR, ELISA, cultivos,Inmunofluorescencia, Fijación de complemento, Asilamiento viral, estas pruebas son las
más comunes para la detección de los agentes comprometidos, las muestras se toman
de los exudados nasales, secreciones, mediante hisopados, muestras de sangre con
EDTA y muestras de tejido pulmonar, riñón, bazo y fetos abortados estos se llevan a
laboratorio para ser procesados y finalmente poder emitir undiagnóstico correcto.
Palabras clave:
Herpesvirus equino 4, Peste equina, Muermo, Streptococcus equi, epidemiologia,
reacción en cadena de la polimerasa, ensayo de inmunoabsorcion enzimática,
Abstract.
The diagnosis of diseases of the upper respiratory tract of equines can be a challenge
because to the large size of the structures and their anatomy. The equine respiratory
system begins withthe nasal cavity is responsible for conditioning the air that inspires the
animal has a close relationship with the paranasal sinuses. These organs serve as an entry
for infectious diseases such as equine influenza, equine viral adenitis, equine viral
arteriritis, adenovirus, African horse sickness, glanders, viral adenitis (strangles) and
rhinosporidiosis, are diseases that are characterized bynasal discharge, dyspnea, cough,
fever, enlarged lymph nodes addition nasal cavity lesions and paranasal sinuses. Can be
found that depending on the severity of the disease can affect reach lower respiratory tract
and lung diseases affect some other systems being causes of abortions and in some cases

1

can compromise the life of horses. In reviewing this issue into account the etiology,transmission, epidemiology, signs and symptoms of each disease pathogenesis for the
purpose of have a correct diagnosis, it is needed from to performing some diagnostic tests
such as PCR, ELISA culture, immunofluorescence, CTF, viral isolation, these tests are the
most common for the detection of committed agents, the samples were taken from nasal
swabs, secretionsthrough swabs, bloodsamples with EDTA and samples of lung tissue,
kidney and aborted fetuses carried these laboratory for processing and finally to make a
correct diagnosis.
Key Words:
Herpesvirus 4, African hourse sickness equid, Glanders, Streptococcus equi,
epidemiology , polymerase chain reaction, enzyme- linked immunoosorbent assay,,

INTRODUCCION.
El proceso evolutivo de las infecciones
del aparato...