Vgvtg

Revista Mexicana de Derecho Constitucional

Núm. 22, enero-junio 2010

LA EFICACIA HORIZONTAL DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES
HORIZONTAL EFFECT OF CONSTITUTIONAL RIGHTS
José Juan Anzures Gurría
Resumen: Si se entiende que los derechos
fundamentales son límites al poder, y hoy
en día el poder (económico o social) se ostenta no sólo por el Estado sino también por
los particulares, resultarazonable expandir
la eficacia de estos derechos a las relaciones privadas, según predica la teoría de la
Drittwirkung. La cual se divide en dos corrientes, la mediata y la inmediata; la primera sostiene que la forma en que los derechos fundamentales despliegan sus efectos
en las relaciones privadas será mediante la
intervención de un órgano del Estado, concibiendo a los derechos como valoresobjetivos; la segunda, entiende que los derechos
fundamentales son verdaderos derechos subjetivos y por ello no hace falta la intervención de ningún órgano estatal. Pero más que
teórico, el problema es procesal y radica
en hallar la protección jurisdiccional de los
derechos fundamentales, ante su posible
vulneración, en las relaciones particulares;
problema que el Tribunal Constitucionalespañol ha resuelto imputando la violación de
los derechos fundamentales que tuvo origen
en una relación privada, al Poder Judicial,
pues éste tiene por mandato constitucional
el deber de protegerlos.

Abstract: If constitutional rights are conceived as limits to the power, and nowadays
the power (economic or social) belongs not
only to the State, but also to private persons, is reasonable toexpand the effects of
these rights to private relations, according
to the Drittwirkung theory. This theory has
two trends, the indirect and the direct one.
The first one maintains that, the way that
constitutional rights displayed their effects
in private relations is through a State body,
and conceives these rights as objective
values; the second one, understands that,
these rights aresubjective rights, and for
that reason is not necessary a State body.
But the main problem of this theory lies
in finding the way to protect these rights,
against their violation, in private relations.
This problem has been solved by the Constitutional Court of Spain attributing the
violation of constitutional rights in a specific private relation, to the Judicial branch,
because it has aconstitutional commandment to protect them.

Palabras clave: Drittwirkung, eficacia horizontal mediata, eficacia horizontal inmediata, valores objetivos, derechos subjetivos, asunción judicial.

Descriptors: Drittwirkung, Indirect Horizontal Effect, Direct Horizontal Effect,
Objective Values, Subjective Rights, Judicial Imputation.

4

JOSÉ JUAN ANZURES GURRÍA

I. IntroduccIón
Losderechos fundamentales contenidos en las nuevas constituciones normativas de los Estados sociales y de derecho que nacen después de la
Segunda Guerra Mundial, serán concebidos ya no sólo como límites o
prerrogativas frente al poder público sino también frente a los particulares. Es decir, desplegarán su eficacia frente a terceros o también llamada
eficacia horizontal.
Si en un principio, losderechos fundamentales y las libertades públicas consagrados en la Ley Fundamental de Bonn siguieron siendo concebidos como límites y garantías de los ciudadanos frente a las injerencias
del poder del Estado, desde muy temprano, la doctrina y los tribunales
alemanes reconocerán que estos derechos también despliegan sus efectos en las relaciones privadas, pues los códigos decimonónicos, —querespondían a las necesidades políticas imperantes en los Estados liberales del siglo XIX—, ya no sirven para dar respuesta a las exigencias de
dignidad, libertad e igualdad que tras la Segunda Guerra Mundial forman
parte del estatus de toda persona de un modo multidereccional o pluridimencional.
La trascendencia y quizá la razón principal por la que esta teoría ha
sido objeto de tanta atención...