Vibraciones En El Trabajo

Notas Técnicas de Prevención

963

Vibraciones: vigilancia de la salud
en trabajadores expuestos
Vibrations: health surveillance in exposed workers
Vibrations: surveillance de la santé des travailleurs exposés

Esta Nota Técnica de Prevención trata de poner al día todo
lo relativo a la vigilancia de la salud en trabajadores expuestos a vibraciones, tanto con repercusión mano-brazo
como sobre elcuerpo entero. El documento hará mención
a los riesgos y efectos derivados para la salud y muy especialmente a la vigilancia de la salud que comprenderá los
apartados de prevención higiénica y prevención sanitaria.

Redactor:
Antonio de la Iglesia Huerta
Doctor en Medicina
CENTRO NACIONAL DE
MEDIOS DE PROTECCIÓN

Vigencia

Actualizada por NTP

VÁLIDA

1. INTRODUCCIÓN
En líneas generales se puededefinir la vibración como
el movimiento de vaivén que ejercen las partículas de
un cuerpo debido a una excitación. También y desde un
punto de vista generalista se denomina vibración a la propagación de ondas elásticas que producen deformaciones y tensiones sobre un medio continuo. No obstante lo
anterior conviene separar el concepto de vibración del de
oscilación: mientras en las oscilaciones hayconversión
de energía cinética en potencial gravitatoria y viceversa,
en las vibraciones hay intercambio entre energía cinética
y energía potencial elástica.
Desde un punto de vista más ortodoxo, se puede
definir la vibración como el movimiento oscilante de un
sistema mecánico elástico, respecto a una posición de
referencia. Al intervalo de tiempo necesario para que el
sistema efectúe un ciclocompleto de movimiento se le
llama periodo de la vibración. El número de ciclos por
unidad de tiempo define la frecuencia del movimiento y
el desplazamiento máximo del sistema desde su posición
de equilibrio se llama amplitud de la vibración. Así pues la
magnitud de una vibración puede cuantificarse en función
de su desplazamiento, su velocidad o su aceleración. A
efectos prácticos, la aceleraciónsuele medirse con acelerómetros, siendo la unidad de aceleración el metro por
segundo al cuadrado (m/s2). La aceleración debida a la
gravedad terrestre es, aproximadamente, de 9,81 m/s2.
La frecuencia de vibración, que se expresa en ciclos
por segundo, esto es, en hertzios (Hz), afecta a la extensión con que se transmiten las vibraciones al cuerpo, tanto a las propias extremidades como al resto delorganismo.
Aunque en el vigente cuadro español de enfermedades
profesionales (EEPP) las enfermedades debidas a vibraciones mecánicas vienen tipificadas como “Síndrome de
afectación vascular” y “Síndrome de afectación osteoarticular”, se va a tratar, en esta Nota Técnica, de enfocar el

Observaciones
Esta NTP está relacionada con las NTP 784, 792 y 839.

tema desde un punto de vista global,considerando en el
apartado de manifestaciones clínicas los efectos de las
vibraciones mano-brazo y los que ocurren tras la exposición del cuerpo entero, lo cual no quiere decir que no se
preste la debida atención tanto a los efectos vasculares
como a los osteoarticulares.

2. SITUACIONES DE EXPOSICIÓN: RELACIÓN
CAUSA-EFECTO
La evaluación de riesgos será la que determine la existencia o no de laexposición y su intensidad. De forma
no exhaustiva, el cuadro de EEPP cita las siguientes
actividades capaces de producir enfermedades osteoarticulares o angioneuróticas derivadas de la exposición a
vibraciones mecánicas:
•• En relación con las afecciones vasculares
–– Trabajos en los que se produzcan: vibraciones
transmitidas a la mano y al brazo por gran número
de máquinas o por objetos mantenidos sobreuna
superficie vibrante (gama de frecuencia de 25 a
250 Hz), como son aquellos en los que se manejan maquinarias que transmitan vibraciones, como
martillos neumáticos, punzones, taladros, taladros
a percusión, perforadoras pulidoras, esmeriles, sierras mecánicas, desbrozadoras.
–– Utilización de remachadoras y pistolas de sellado.
–– Trabajos que exponen al apoyo del talón de la mano
de forma...