Vicio de diccion

LOS VICIOS DE LA EXPRESIÓN
Barbarismo
Barbarismo, según el Diccionario de la Real Academia Española
(RAE), es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal
las palabras, o en emplear vocablos impropios.
También, y en el área de la lingüística es un extranjerismo no
incorporado totalmente al idioma. Se trata de un caso particular de
barbarismo en su primera acepción.
Losbarbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticos,
según afecten a la prosodia, morfología o sintaxis.
Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados ya que su uso se
generaliza por personas cultas e incluso por escritores de renombre;
v.g. «control», hoy aceptado y antiguamente barbarismo. Ejemplos de
barbarismo son: «narizón», que en realidad es «narigón», etc.REDUNDANCIA:
La redundancia es tan común en la conversación cotidiana, que
expresiones como subir para arriba, bajar para abajo, entrar
para adentro o salir para afuera nos parecen perfectamente
normales. Podemos ser redundantes ocasionalmente para
enfatizar un punto ("perfectamente normales" en la oración
anterior), pero las palabras redundantes usualmente ocupan
espacio sin añadirle valor a lacomunicación. Considera estos
ejemplos:
o
En el bosque habitan dos especies diferentes de Zamia.
Diferentes es redundante porque dos especies no pueden
ser iguales.Correcto: En el bosque habitan dos especies
de Zamia.
o
Hasta el presente se conocen las características físicas de
dos maderas nativas. Hasta el presente es redundante
porque no puede ser hasta el pasado ni hasta elfuturo.
Correcto: Se conocen las características físicas de dos
maderas nativas.
o
Los resultados son estadísticamente significativos.
Estadísticamente es redundante porque significativo
implica que se hizo un análisis estadístico.Correcto:Los
resultados son significativos.
o
Los experimentos que se llevaron a cabo produjeron
estos resultados. Que se llevaron a cabo es redundanteporque sólo los experimentos que se hacen pueden
producir resultados.Correcto: Los experimentos
produjeron estos resultados.
o
Los resultados obtenidos en las áreas estudiadas
demuestran que los hongos son más abundantes.
Obtenidos en las áreas estudiadas es redundante porque
no podemos considerar resultados que no hemos
obtenido y tampoco podemos obtenerlos en áreas noestudiadas.Correcto: Los resultados demuestran que los
hongos son más abundantes.
o
Cada mosca adulta ovipositó cien huevos. Adultas es
redundante porque sólo las moscas adultas ovipositan, y
ovipositó es redundante porque huevos es lo único que
puede ovipositarse.Correcto: Cada mosca depositó cien
huevos
Pleonasmo
En Lingüística elpleonasmo es una figura de construcción en la que existeredundancia entre términos contiguos de un mismo enunciado. Por ejemplo: lo vi con mis propios ojos, métete adentro, sal afuera.
En algunos casos el pleonasmo tiene valor expresivo y se utiliza como
recurso estilístico, como sucede en este romance tradicional:
Allí arriba en aquel cerro
hay un lindo naranjel
que lo cría un pobre ciego,
pobre ciego que no ve.
Sin embargo, en la mayoría de lasocasiones, el uso de un pleonasmo
denota poca habilidad lingüística para expresar una idea:
"Lo que no puede ser no puede ser, y además es imposible."
Cuando elpleona smo se produce por reiteración de términos
sinónimos se denominada tis mo.
El pleonasmo puede considerarse el fenómeno contrario al oxímoron:
en ambos casos, se añade una información que no resulta pertinente,
por seridéntica a la ya dada (pleonasmo: subir arriba) o
contradictoria con ésta (oxímoron: subir abajo).
EL LAISMO
Ellaísmo es el uso de los pronombres personales "la" y "las" en
función de objeto indirecto en lugar de las formas estándar "le" y
"les" pues a "la" y "las" no les corresponde su uso como complemento
indirecto.
La lengua castellana mantiene la antigua declinación latina y uso de...