vicios de la redaccion
Páginas: 3 (684 palabras)
Publicado: 11 de mayo de 2014
1.3 VICIOS DE LA REDACCIÓN (EXPRESIÓN ESCRITA)
Dentro de la redacción,así como existen cualidades que permiten la creación de textos escritos de manera correcta -o adecuada, también ·tenemos lo contrario a ello y se llaman vicios de la redacción. Estos vicios son formasque se tienen cuando al redactar lo hacemos de manera incorrecta. Los más frecuentes son: barbarismos, cacofonía, anfibología, pobreza de vocabulario y solecismos.
a) BARBARISMOS
Sonpalabras alteradas por la familiaridad de una lengua extranjera o porque no se siguen re glas gramaticales. Este vicio se puede dar tanto en su forma oral como escrita. Como se puede observar, en elcuadro que contiene solo algunas de las palabras más comunes:
INCORRECTA
CORRECTA
Haiga
Haya
Ahoy
Hoy
Campíon
Campeón
Cuidá
Ciudad
Andé
Anduve
Estuata
Estatua
Juistes
FuisteCerillo
cerilla
Traís
Traes
Dentrífrico
dentífrico
Diferiencia
Diferencia
adecúe
adecue
Caido
Caído
tiatro
teatro
También es considerado barbarismo si al hablar o escribir usamospalabras de otro idioma cuando la palabra con el mismo significado existe en español, por ejemplo:
Vamos a vestirnos sport (deportivo).
La tour (gira) de Chayanne estuvo fantástica.
Teinvitamos a una party (fiesta).
El ticket (boleto) marca las doce horas. Quiero un agua de tutti-frutti (varias frutas).
INSTRUCCIONES. Escribe 5 oraciones en dondede manera deliberada se observen barbaris mos. Comenta en equipo tus oraciones con los compañeros.
1. Tu juistes el domingo a la fiesta
2. Me callí en las escaleras
3. eres un verdaderocampión hijo
4. ojala mi hermano haiga traido su esterio, porque no hay pa la música
5. el aereopuerto está cerrado, por las manifestaciones
b) CACOFONÍA
Consiste en la...
1.3 VICIOS DE LA REDACCIÓN (EXPRESIÓN ESCRITA)
Dentro de la redacción,así como existen cualidades que permiten la creación de textos escritos de manera correcta -o adecuada, también ·tenemos lo contrario a ello y se llaman vicios de la redacción. Estos vicios son formasque se tienen cuando al redactar lo hacemos de manera incorrecta. Los más frecuentes son: barbarismos, cacofonía, anfibología, pobreza de vocabulario y solecismos.
a) BARBARISMOS
Sonpalabras alteradas por la familiaridad de una lengua extranjera o porque no se siguen re glas gramaticales. Este vicio se puede dar tanto en su forma oral como escrita. Como se puede observar, en elcuadro que contiene solo algunas de las palabras más comunes:
INCORRECTA
CORRECTA
Haiga
Haya
Ahoy
Hoy
Campíon
Campeón
Cuidá
Ciudad
Andé
Anduve
Estuata
Estatua
Juistes
FuisteCerillo
cerilla
Traís
Traes
Dentrífrico
dentífrico
Diferiencia
Diferencia
adecúe
adecue
Caido
Caído
tiatro
teatro
También es considerado barbarismo si al hablar o escribir usamospalabras de otro idioma cuando la palabra con el mismo significado existe en español, por ejemplo:
Vamos a vestirnos sport (deportivo).
La tour (gira) de Chayanne estuvo fantástica.
Teinvitamos a una party (fiesta).
El ticket (boleto) marca las doce horas. Quiero un agua de tutti-frutti (varias frutas).
INSTRUCCIONES. Escribe 5 oraciones en dondede manera deliberada se observen barbaris mos. Comenta en equipo tus oraciones con los compañeros.
1. Tu juistes el domingo a la fiesta
2. Me callí en las escaleras
3. eres un verdaderocampión hijo
4. ojala mi hermano haiga traido su esterio, porque no hay pa la música
5. el aereopuerto está cerrado, por las manifestaciones
b) CACOFONÍA
Consiste en la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.