VICIOS DE LENGUAJE

VICIOS DE
LENGUAJE

CONCEPTO


Los vicios del lenguaje son formas de
construcción o empleo del lenguaje
inadecuados, que puede dificultar la
interpretación correcta del texto.

CONSIDERAMOS COMO VICIOS DEL LENGUAJE
LOS SIGUIENTES:



*Barbarismos

*Solecismos
*Cacofonías
*anfibologías
*Pobreza

del vocabulario.
*Redundancia léxica

BARBARISMOS
Se conoce como barbarismo:
 
El uso devoces extranjeras cuando es
innecesario, es decir, cuando existe una
palabra española equivalente.

EJEMPLO:


Hoy en la noche pasan un estupendo Show de televisión.

Affiche, Cartel
Arrivederci, Hasta la vista
Ballet, Baile artístico
Best-seller, Éxito de venta
Block, Libreta
Boutique, Tienda de ropa
Bye, Adios



El empleo de palabras a las que se les ha
hecho algún cambio de letra o decolocación
del acento.



Ejemplo:

Encontramos rastros de un ser antediluviano.
 Encontramos rastros de un ser antidiluviano.


Que bonitos tus antiojos.
 Que bonitos tus anteojos


OTROS EJEMPLOS DE BARBARISMOS.
ambos dos por ambos
 antecedentes previos o peor aún antecedentes
posteriores por antecedentes
 bayonesa por mayonesa
 dentrar por entrar
 diabetis por diabetes
 doldría por dolería
extrictamente por estrictamente
 fustración por frustración
 haiga por haya
 línia por línea
 rebundancia por redundancia


SOLECISMO
Una deficiente construcción gramatical
(principalmente cambios de preposiciones,
uso y colocación inadecuados de pronombres
personales, empleo incorrecto de partículas,
etc.) y la falta de concordancia.
 Error en la sintaxis o en la conjugación verbal
que lequitan pureza y exactitud a un idioma.


EJEMPLO:
Carmen no se recuerda bien del recado
 Hubieron tumultos y violencia en el estadio.
 
Uno
 Hay, hubo, había etc.
Muchos


HUBIERON
Sólo en ciertos casos se puede utilizar esta
expresión, por ejemplo, para formar,
seguida del participio del verbo que se
está conjugando, la tercera persona del
plural del tiempo compuesto denominado
pretéritoanterior o antepretérito de
indicativo es decir, en frases como
"hubieron terminado", "hubieron comido",
"hubieron salido“.

HUBO
La RAE aseveró que se incurre en el uso
incorrecto cuando el verbo haber se
emplea para denotar la presencia o
existencia de personas o cosas,
pues con este valor haber es impersonal
y, como tal, carece de sujeto.
Es decir, que son incorrectas oraciones
como: hubieronmuchos voluntarios
para realizar esa misión o No hubieron
problemas para entrar al concierto

1) una poco de agua
 2) la área de juego
 3) sillas y escritorios viejas
 4) hubieron festivales
 5) nota conteniendo direcciones
 6) yo te informo a ustedes
 7) hacen muchos años
 8 ) no me recuerdo
 9) cuanti más será mejor
 10) de abajo a arriba


A) CUANDO UTILIZAMOS EN FORMA
INCORRECTA LASPREPOSICIONES.
incorrecto:

de acuerdo a
correcto: de acuerdo con
incorrecto: de gratis
correcto: gratis
incorrecto: en base a
correcto: a base de

B) CUANDO UTILIZAMOS INCORRECTAMENTE LOS
PRONOMBRES O LAS VARIANTES
PRONOMINALES:

incorrecto:

yo te digo a

ustedes
correcto: yo les digo a
ustedes
incorrecto: yo volví en sí
correcto: yo volví en mí

C) CUANDO LA ORACIÓN CARECE DECONCORDANCIA GRAMATICAL.
incorrecto:

el grupo llegaron
correcto: el grupo llegó
incorrecto: mesas y escritorios
viejas
correcto: mesas y escritorios
viejos
incorrecto: la área de estudio
correcto: el área de estudio

D) CUANDO UTILIZAMOS FORMAS
VERBALES INCORRECTAMENTE.
incorrecto:

hacen muchos meses
correcto: hace muchos meses
incorrecto: hubieron fiestas
correcto: hubo fiestasincorrecto: carta conteniendo
información
correcto: carta que contiene
información

¿SE ESCRIBE “YENDO” O
“IENDO”?
«Yendo» es el gerundio del verbo ir. El gerundio
puede expresar anterioridad, simultaneidad y
posterioridad inmediata
 En algunas terminaciones cuando el sonido [i]
queda en posición intervocálica se convierte
en [y]. Por ejemplo, le- (raíz) + -iendo
(terminación) no resulta «leiendo»,...