Vicios Del Lenguaje
1. ADEQUEÍSMO:
Eliminar elementos de enlace necesarios. ("DE")
INCORRECTO | CORRECTO |
Estoy seguro que vendrá. | Estoy seguro de que vendrá. |
No te olvides sacar el perro. | No te olvides de sacar el perro. |
2 AMBIGÜEDAD:
Es la falta de claridad. Oración con doble interpretación o comprensión.
Ejemplo: En la avenida Las Condes
venden pañales para"adultos desechables".
3. ANACOLUTO:
Es el error que consiste en apartarse del tema central o meollo de la
conversación. Este vicio dilata el discurso y lo hace insustancial. En Chile
decimos que la persona que comete anacoluto acostumbra a "irse por las
ramas".
4. ANFIBOLOGÍA
La anfibología es el doble sentido de la palabra. Esta oscuridad en la expresión puede dar más de unainterpretación. EJM:
INCORRECTO | CORRECTO |
Calcetines para caballeros de lana. | Calcetines de lana para caballeros. |
Se lo agradezco un montón. | Se lo agradezco mucho. |
5. APÓCOPE:
Acortar informalmente una palabra.
Ejemplo: "Rodri" se compró una "bici".
6. ARCAÍSMO
Son las frases o expresiones que cayeron en desuso.Que son viejas.
INCORRECTO | CORRECTO |
Desfacer entuertos. | Deshacer agravios. |
Currículum. | Currículo-s. |
7. BARBARISMO
Este vicio consiste en pronunciar mal las palabras o en emplear palabras impropias. Es también el abuso con vocablos extranjeros.
INCORRECTO | CORRECTO |
Está prohibido a nivel estatal. | Está prohibido en todo el Estado. |
Elequipo gana de cinco puntos. | El equipo gana por cinco puntos. |
5. CACOFONÍA
Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras. La construcción de las frases resulta desagradable al oído. EJM:
Tanto molestan tantos tontos cuanto un solo tonto no tanto.
En la foto parece que aparece un fantasma.
6. COA: Es la jerga carcelaria y de los ambientes delictuales. El vicioconsiste en incluir voces del coa en el lenguaje formal.
Ejemplo: Los "domésticos" son muy "güiñas".
7. COPROLALIA: Son las groserías. Coprolalia significa hablar inmundicias. El vicio no es decirlas, sino pronunciarlas sin ton ni son o fuera
de contexto. Ejemplo: Lo subió y
bajó a "puteadas" frente a los demás.
8. DEQUEÍSMO:
Añadir elementos innecesariosde enlace. ("DE QUE")
INCORRECTO | CORRECTO |
Dijo de que se iba. | Dijo que se iba. |
Contestó de que estaba enfermo. | Contestó que estaba enfermo. |
9. EUFEMISMO: Disfrazar con suavidad o adornos lo que se debe o puede
decirse con un lenguaje directo.
Ejemplo: De pronto, apareció un grupo de "mujeres de vida fácil".
10. EXTRANJERISMO
Voz, frase o giro de unidioma extranjero usado en castellano. EJM:
INCORRECTO | CORRECTO |
Barman. | Camarero. |
El number one. | El número uno. |
11. FOLCLORISMO:
Abusar con las expresiones típicas de un país.
Ejemplo: Aquella niña hace mucho que ya
"no arrastra la bolsa del pan".
12. GENÉRICO:
Referirse a las marcas y no a los objetos que representan. Ejemplo: ¿Quién tiene "liquid paper"?
13. HIATO
Encuentro de vocales seguidas en la pronunciación.
Yo y Ignacio
De este a oeste
14. IDIOTISMO
Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de una lengua.
INCORRECTO | CORRECTO |
Déjeme que le diga. | Permítame decirle. |
Me alegro de que me haga esta pregunta. |Su pregunta es acertada. |
15. IMPROPIEDAD
Es la falta de propiedad en el uso de las palabras al emplearlas con un significado distinto del que tienen.
INCORRECTO | CORRECTO |
Es un ejecutivo arrogante. | Es un ejecutivo audaz. |
Juan ostenta el cargo de alcalde. | Juan ejerce el cargo de alcalde. |
16. LACONISMO: Brevedad exagerada en las respuestas o...
Regístrate para leer el documento completo.