Vicios Idiomàticos

VICIOS IDIOMÀTICOS
• CACOFONÍA.
Consiste en la repetición de sonidos similares o idénticos que pueden presentarse dentro de una palabra o una serie de palabras, frases uoraciones. Generalmente, estos sonidos resultan poco armónicos a nuestros oídos, aun cuando en la redacción y expresión escrita literaria o creativa se les acepta ( porejemplo : las rimas poéticas ).
Ejemplos: Lo haremos de una o otra manera. ( Lo haremos de una u otra manera )
Juan y Inés fueron al cine ( Juan e Inés fueron al cine ) “ Dadoa petición del interesado para ser presentado en el Banco estado”.
Como se puede advertir a través de los ejemplos, los errores se provocan debido a
la repetición de losmismos fonemas o a la reiteración de las mismas sílabas o estructuras sintácticas.
• REDUNDANCIA
Consiste en la reiteración innecesaria de ideas o conceptos ya contenidosy expresados con suficiente claridad en un texto y que dificultan la comprensión de este.
Ejemplos: “Tuvo un niñito hombre” (Tuvo un niñito )
“Salga para afuera” (Salga )
“Se le produjo una hemorragia de sangre” (Se le produjo una hemorragia)



• BARBARISMO:
Consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablosimpropios. Ejemplos:
Poner los puntos sobre las is - Poner los puntos sobre las íes. (correcto)
Mil nuevecientos noventa y dos - Mil novecientos noventa y dos. (correcto)Partís leña con la hacha -Partís leña con el hacha. (correcto)
Aprobastes el examen - Aprobaste el examen. (correcto)
Está prohibido a nivel estatal - Está prohibido entodo el Estado. (correcto)
El equipo gana de cinco puntos - El equipo gana por cinco puntos. (correcto)
Es por esto que... - Por esto es por lo que. Por esto. (correcto)