VICIOS PRAGMÁTICOS
La forma gramatical puede ser correctay el significado preciso, quedando sólo los niveles sintáctico y semántico cubiertos, pero por la utilización de formas antiguas o inventadas la comunicación se obstaculiza.
ARCAISMOS:
Su uso ha sidodescontinuado del habla y la escritura cotidiana. Se emplea términos que están en desuso o fuera de época.
Son sustituidas por nuevas palabras convencionalizadas, aunque también ocurre con frecuenciaque desaparezcan cuando los objetos a los que hacen referencia dejan de utilizarse.
En virtud de las diferencias dialectales de una misma lengua, los arcaísmos pueden variar de un país, región,localidad a otra.
NEOLOGISMOS:
Las lenguas evolucionan de acuerdo a sus avances literarios, científicos y tecnológicos.
Nuevas palabras surgen para referirse a nuevos objetos o para reemplazar a formasantiguas.
Ocurren alteraciones que deforman la lengua cuando se inventa o construye alguna palabra fuera de las convenciones, enriqueciendo la expresión.
VICIOS SINTÁCTICOS:
Este tipo de problemas esel que más afecta la comunicación lingüística, en la medida en que rompe directamente la estructura gramatical.
APÓCOPE:
Acortar informalmente una palabra.
Ejemplo: “Rodri se compró una bici”
LEISMO,LAISMO Y LEIMOS:
Es el mal uso de los pronombre clíticos.
Siempre van delante o al final de un verbo: “lo, le y la”
Ejemplo: “Ayer le vi en la plaza” por “Ayer lo vi en la plaza”“Lo trajeron un vaso de agua” por “Le trajeron un vaso de agua” “Ayer la di un beso a tu hermana ” por“Ayer le di un beso a tu hermana”
LEISMO:
Fenómenos de utilizar los pronombres átonos “le” y “les”, cuando lo correcto sería “lo” y “los” o “la” y “las”
“Al caballo le mataron después de la...
Regístrate para leer el documento completo.