vida y obra de jose escajadillo farro
Páginas: 28 (6871 palabras)
Publicado: 23 de julio de 2013
JOSÉ ESCADILLO FARRO
ÍNDICE
1. Dedicatoria.
2. Historia de Éten.
2.1 Pre-historia
2.2 Colonial.
2.3 Independencia.
2.4 Contemporánea.
3. Biografía.
3.1 Tradición cultural.
3.2 Orígenes en la vida artística.4. Galardones, premios y trofeos obtenidos.
5. Discografía.
6. Composiciones para Lambayeque.
7. Composociones para las fuerzas armadas del Perú.
8. Composiciones de valses criollos.
9. Analisis de su temática musical.
9.1 Romántica.
9.2 Social.
9.3 Histórica.
9.4 Homenaje al deporte nacional.
10. Conclusiones.
11. Anexos.
12. Bibliografía.DEDICATORIA
A todas las personas que sueñan y luchan por alcanzar sus ideales a pesar de las adversidades de la vida.
RESEÑA HISTÓRICA DE ETEN
PREHISTORIA, COLONIAL, INDEPENDENCIA, CONTEMPORÁNEA
Reseña Histórica:
CIUDAD ETEN:
Una cálida tierra que, combinada con su potente y esplendoroso Sol de atardecer, irradia paz y fe, al punto que se la denomine laTercera Ciudad Eucarística del Mundo y Capital del Sombrero.
Se ubica a escasos 21 kilómetros de Chiclayo, en la margen izquierda del río de su nombre y bañado por la cercanía del océano Pacífico.
UN GRAN Y MISTERIOSO ORIGEN ETENANO:
En sus inicios, esta tierra poseía una lengua propia llamada Mochica o Yunga, que hasta antes de la llegada de los españoles tenía el nombre de Atín o Etín.“Eten es una población que se ha hecho célebre en el Perú por el misterioso origen de sus habitantes, los que hablan un idioma distinto de los demás indios del Perú, tienen costumbres especiales, no se mezclan con las demás razas y se mantienen desde tiempo inmemorial como aislados”, diría en 1876 .
El sabio Antonio Raimondi en su visita a estas tierras, en testimonio contenido en El Perú. Historiade la Geografía. Tomo I. Añade allí que “Mil historias se han forjado sobre el origen de los habitantes de Eten, pero la mayor parte de las personas que han tratado esta cuestión atribuyen a los indios de Eten un origen chino; y lo que es extraño, se ha hablado y repetido por muchísimos individuos, sin darse el cuidado de verificarlo personalmente, que algunos chinos traídos al pueblo entendían suidioma y, viceversa, los etenanos podían conversar con los chinos”. Finalmente, Raimondi confirmó que de todas sus investigaciones, resulta que era absolutamente falso que los chinos hablaran en su lengua con los habitantes de Eten y que se comprendieran mutuamente chinos y etenanos.
LENGUA MUCHICK
Lista de palabras y frases mochicas
IMOCHICA ESPAÑOL
Acan mo mish! : Vea ese gato! - Acan moñess! :¡ Vea esa criatura! - Acan mo ñetesapéc! : Vea ese loco! - Acan mo rometec: Vea ese mentirosoA - can ñieshon! : Vea a su hijo! - Ajpe fone: Narigón - Ajpe jech: Cabezón - Ajpe joch: Ojón - Ajpe jockey: Patón - Ajpe meden: Orejón - Ajpe pott: Hermosa - Ajpe sapa: Bocón - Amísinam: ¿Cómo haya amanecido? - Amoch jiad :Vamos a dormir - Amoch fénum :Vamos a comer - Amoch manan :Vamos a comer -Amoch micar :Vamos pronto - Amoch Miquer :Vamos pronto - Ap pesen :Pescuezón - Ayena moyi :Bien gracias - Coss tap tote cap :Boca abajo - Chanque de cap :Tejido va maloChep chep :Avergonzado - Chipe de mot :Hollejo del maíz - Chuchepe fone :Nariz ñata - Chucho rometec :Muchacho loco - Eches suy :Me he servido - Emesenama! : Buenos días! - Emes UNAM: ¿Cómo has amanecido? - Fac pepotes: Poto negro
Laverdad es que los etanos son hoy los depositarios de la lengua y tradiciones de los antiguos yungas y que cifran su orgullo en permanecer leales a su origen. Aunque la lengua yunga era en un tiempo hablada por numerosos pueblos, así los conquistadores cuzqueños como los españoles se empeñaron en hacerla desaparecer.
Eten es un pueblecito de pescadores y tejedores de sombreros, petaquillas y...
JOSÉ ESCADILLO FARRO
ÍNDICE
1. Dedicatoria.
2. Historia de Éten.
2.1 Pre-historia
2.2 Colonial.
2.3 Independencia.
2.4 Contemporánea.
3. Biografía.
3.1 Tradición cultural.
3.2 Orígenes en la vida artística.4. Galardones, premios y trofeos obtenidos.
5. Discografía.
6. Composiciones para Lambayeque.
7. Composociones para las fuerzas armadas del Perú.
8. Composiciones de valses criollos.
9. Analisis de su temática musical.
9.1 Romántica.
9.2 Social.
9.3 Histórica.
9.4 Homenaje al deporte nacional.
10. Conclusiones.
11. Anexos.
12. Bibliografía.DEDICATORIA
A todas las personas que sueñan y luchan por alcanzar sus ideales a pesar de las adversidades de la vida.
RESEÑA HISTÓRICA DE ETEN
PREHISTORIA, COLONIAL, INDEPENDENCIA, CONTEMPORÁNEA
Reseña Histórica:
CIUDAD ETEN:
Una cálida tierra que, combinada con su potente y esplendoroso Sol de atardecer, irradia paz y fe, al punto que se la denomine laTercera Ciudad Eucarística del Mundo y Capital del Sombrero.
Se ubica a escasos 21 kilómetros de Chiclayo, en la margen izquierda del río de su nombre y bañado por la cercanía del océano Pacífico.
UN GRAN Y MISTERIOSO ORIGEN ETENANO:
En sus inicios, esta tierra poseía una lengua propia llamada Mochica o Yunga, que hasta antes de la llegada de los españoles tenía el nombre de Atín o Etín.“Eten es una población que se ha hecho célebre en el Perú por el misterioso origen de sus habitantes, los que hablan un idioma distinto de los demás indios del Perú, tienen costumbres especiales, no se mezclan con las demás razas y se mantienen desde tiempo inmemorial como aislados”, diría en 1876 .
El sabio Antonio Raimondi en su visita a estas tierras, en testimonio contenido en El Perú. Historiade la Geografía. Tomo I. Añade allí que “Mil historias se han forjado sobre el origen de los habitantes de Eten, pero la mayor parte de las personas que han tratado esta cuestión atribuyen a los indios de Eten un origen chino; y lo que es extraño, se ha hablado y repetido por muchísimos individuos, sin darse el cuidado de verificarlo personalmente, que algunos chinos traídos al pueblo entendían suidioma y, viceversa, los etenanos podían conversar con los chinos”. Finalmente, Raimondi confirmó que de todas sus investigaciones, resulta que era absolutamente falso que los chinos hablaran en su lengua con los habitantes de Eten y que se comprendieran mutuamente chinos y etenanos.
LENGUA MUCHICK
Lista de palabras y frases mochicas
IMOCHICA ESPAÑOL
Acan mo mish! : Vea ese gato! - Acan moñess! :¡ Vea esa criatura! - Acan mo ñetesapéc! : Vea ese loco! - Acan mo rometec: Vea ese mentirosoA - can ñieshon! : Vea a su hijo! - Ajpe fone: Narigón - Ajpe jech: Cabezón - Ajpe joch: Ojón - Ajpe jockey: Patón - Ajpe meden: Orejón - Ajpe pott: Hermosa - Ajpe sapa: Bocón - Amísinam: ¿Cómo haya amanecido? - Amoch jiad :Vamos a dormir - Amoch fénum :Vamos a comer - Amoch manan :Vamos a comer -Amoch micar :Vamos pronto - Amoch Miquer :Vamos pronto - Ap pesen :Pescuezón - Ayena moyi :Bien gracias - Coss tap tote cap :Boca abajo - Chanque de cap :Tejido va maloChep chep :Avergonzado - Chipe de mot :Hollejo del maíz - Chuchepe fone :Nariz ñata - Chucho rometec :Muchacho loco - Eches suy :Me he servido - Emesenama! : Buenos días! - Emes UNAM: ¿Cómo has amanecido? - Fac pepotes: Poto negro
Laverdad es que los etanos son hoy los depositarios de la lengua y tradiciones de los antiguos yungas y que cifran su orgullo en permanecer leales a su origen. Aunque la lengua yunga era en un tiempo hablada por numerosos pueblos, así los conquistadores cuzqueños como los españoles se empeñaron en hacerla desaparecer.
Eten es un pueblecito de pescadores y tejedores de sombreros, petaquillas y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.