vida

CONCEPTO DE PERSONA EN
DERECHO
By E r m o Q u i s b e r t

CONCEPTO DE PERSONA EN
DERECHO ............................................... 1

Determinación de las personas ..............................3

Etimología................................................................ 1

Clasificación de la personas ....................................4

Definiciones de persona en Derecho................... 2

Igualdad civil de las personas .................................4

Persona y sujeto de derecho. Personalidad y
capacidad.................................................................. 3

Etimología
Persona deriva del latín ‘personae’ ó ‘personare’, descompuesta en 2 términos
‘per’, y ‘sonare’, cosa de resuena, y ‘per’ la partícula que refuerza el significado.‘Personare’, prosopón’, ‘phersu’ indica la máscara o careta del actor con finalidad
de aumentar el sonido, pero también para significar el carácter o representación
por la cual se actúa. ‘Personae’ era una máscara que utilizaban los actores en el
teatro griego y romano al desempeñar un papel. La palabra designaba, en el sen-

tido propio, la mascara de la cual se servían en escena los actoresromanos dando amplitud a su voz (personare) y también mostrar un actitud trágica o jocosa,
según el papel que les tocara representar en escena. De aquí se empleo en sentido figurado para expresar el papel que el individuo pueda representar en la sociedad (PETIT, Eugène, Tratado Elemental De Derecho Romano, Buenos Aires,
Argentina: Universidad, 3ª, 2006, pagina 89; ARGÜELLO, Luís Rodolfo, Manual deDerecho Romano, Buenos Aires, Argentina: Astrea, 7ª, 2000, pagina 139).

Con el transcurso del tiempo ‘personae’ se refería ya al rol, ya no a la máscara. Y
con el devenir del tiempo incluso el significado de rol se perdió, actualmente con
persona ya nos referimos al ser humano. Y por esa figura del lenguaje y de la
vida real se considera que cada ser humano cumple un rol en la vida.

Enla antigüedad la persona no tuvo gran valor, porque el mismo sólo le venía
otorgado por su adscripción al grupo (gens, polís, fratría, oikós). Fue el estoicismo quien difundió el concepto de persona como un valor, que, con la extensión
de la ciudadanía romana a todos los habitantes del Imperio, sería recogido por el
cristianismo, concibiendo a la persona como ‘rationalis naturae individuasubstantia’.

Definiciones de persona en Derecho
Persona es aquel ser que tiene aptitud para intervenir en una relación jurídica
como actor o pretensor o como sujeto obligado (escuela francesa).

Persona es aquel ser o ente, a quien el ordenamiento jurídico le reconoce voluntad para ser titular de derechos subjetivos y de deberes (escuela alemana). Persona es todo ser o ente de derechos y deberes.Ermo Quisbert, Concepto De Persona En Derecho

2

Persona y sujeto de derecho. Personalidad y capacidad
Persona es aquel ser o ente con voluntad que tiene derechos y deberes fruto de
sus relación con sus semejantes. Personalidad es la aptitud legal de una persona para ser titular de esos derechos y deberes. La personalidad es una cualidad
jurídica, es una condición para ser titular deesos derechos y deberes. La personalidad es esa cualidad, es esa aptitud que le otorga el ordenamiento jurídico a la
persona.

Capacidad es la medida de la personalidad que se tiene, en relaciones jurídicas
determinadas, para ser sujeto activo o pasivo.
Esa capacidad puede ser absoluta, si permite actuar en toda clase de actos jurídicos y políticos, o relativa, cuando consciente realizaralguno de ellos y otros no.
Así se puede tener capacidad para testar, para contrajere matrimonio, para trabajar, para ser elector o diputado y no tenerla para disponer de los bienes, para ser
senador. La personalidad es el todo, la capacidad parte de ese todo. Por eso un
ente tiene o no personalidad, no existen grados como en la capacidad, ej., capacidad plena (21 años), capacidad relativa,...