Videojuegos
Más
Siguiente blog»
Crear un blog
Acceder
César Abraham Navarrete Vázquez: Palabras de viento.
Bitácora de literatura: traducción de poesía, sátiras, poemas, fábulas, epístolas, epigramas, aforismos, crónicas, antologías...
viernes, 30 de marzo de 2012
Poemas de Nezahualcóyotl(1402-1472).
Para Ángel María Garibay y Miguel León Portilla.
Casa del poeta ruso, Aleksandr Serguéyevich Pushkin. Calle Arbat. Moscú, Rusia.
Mis blogs
http://caesarisnv.blogspot.mx/2012/03/poemas-de-nezahualcoyotl-1402-1472.html[26/01/2013 09:15:01 p.m.]
César Abraham Navarrete Vázquez: Palabras de viento.: Poemas de Nezahualcóyotl (1402-1472).
. LA PASIÓN GRIEGA .
EUROPA SE DESHACE ENATENAS - * * *Europa no está en crisis, está muriéndose.* *No Europa como territorio, naturalmente.* *Sino Europa como Idea.* *Europa como sueño y como proyecto.* * ... Hace 13 horas
Nezahualcóyotl (1402-1472). Nació y murió en Texcoco. Su nombre significa en náhuatl “Coyote que ayuna o coyote hambriento”. Arquitecto, legislador, poeta y sabio, tlamatini, “el que sabe algo”. Fue tlatoani,gobernante supremo, de la ciudad-estado de Tetzcuco —también escrito, Tezcoco—, y consejero de Tenochtitlan. Padre del también rey y poeta, Nezahualpilli (14641515).
César Abraham Navarrete Vázquez: Canción de días.
Enya: una historia musical de “casualidad predestinada”... con comerciales incluidos. *Advertencia: La mayor parte de los vídeos empleados en esta entrada pertenecen a WMG.* *ParaMauricio Montes.* * * * * * * * * * * *El conocimiento d... Hace 8 meses
César Abraham Navarrete Vázquez: Palabras de aliento (Las sobras patéticas completas).
XX Agreguerías. Parte XXV. *CDLXXXI.* Las llaves son niñas a las que les gusta jugar a las escondidas. *CDLXXXII.* Desde la infancia “Macedonia” me suena a “cerámica”. *CDLXXXI... Hace 5 días
César Navarrete Vázquez: Cuadernos de sal(Diarios, crónicas, fotos, anécdotas y cuentas de viaje).
http://caesarisnv.blogspot.mx/2012/03/poemas-de-nezahualcoyotl-1402-1472.html[26/01/2013 09:15:01 p.m.]
César Abraham Navarrete Vázquez: Palabras de viento.: Poemas de Nezahualcóyotl (1402-1472). Rostros egipcios. -
El padre Ángel María Garibay (1892-1962) en su Historia de la literatura náhuatl, (Editorial Porrúa, México, 2000, p. 879)puntualiza en el Apéndice, en la sección dedicada a Nezahualcóyotl: “El orden del alfabeto nos trajo a este rey de Tetzcoco, legendario como ninguno. [...] Pasa por el poeta máximo y, para muchos, único de la vieja cultura. [...] Nace en l-Tochtli (1402); comienza a reinar en 4-Acatl (1431); muere en 6-Tecpatl (1472). El Manuscrito de Cuauhtitlan da toda su historia, rica en peripecias, en uno delos mejores relatos del tesoro náhuatl. Ixtlilxóchitl, su descendiente, dora su leyenda con mil pormenores.” Posteriormente, enlista algunos poemas que pueden ser suyos, y agrega: “Algunos de estos cantos se ponen en labios del rey de Tetzcoco, por ficción poética acaso. Hay en los Mss. una serie de cantos atribuidos a Nezahualcóyotl [...] Algunos rimados y modernos que le atribuyen, no puedenser suyos, como el famoso Madre mía, cuando muera... en náhuatl, que es muy posterior. Puede ser pensamiento suyo: texto directo suyo, no es.”
Hace 4 semanas
Una página no está ahí para ser aprobada o rechazada. Es buena en la medida en que estimula al lector a pensar por cuenta propia.
Juan Villoro, Aforismos de Georg Christoph Lichtenberg, La voz en el desierto, Lectura en el espejo, p.79. Comunicar el placer que hemos experimentado al leer ciertos poemas es también, en sí mismo, otro placer.
Octavio Paz, Versiones y diversiones, IV, Kavya (Poesía sánscrita clásica), Prefacio (Fondo de Cultura Económica, Obras completas, 12. Obra Poética, Tomo II, P. 545.)
http://caesarisnv.blogspot.mx/2012/03/poemas-de-nezahualcoyotl-1402-1472.html[26/01/2013 09:15:01 p.m.]
César...
Regístrate para leer el documento completo.