VIH
Páginas: 30 (7390 palabras)
Publicado: 22 de abril de 2015
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 15/08/2013. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29(1):58–65
www.elsevier.es/eimc
Formación médica continuada: Infección por el VIH en el adulto
Características virológicas del VIHଝ
Rafael Delgado
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario12 de Octubre, Madrid, Espa˜
na
información del artículo
r e s u m e n
Historia del artículo:
Recibido el 11 de octubre de 2010
Aceptado el 28 de octubre de 2010
On-line el 5 de enero de 2011
El virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1) es el agente productor del sida una enfermedad
˜
reconocida desde hace 30 anos
que ha alcanzado proporciones pandémicas. Su origen se remonta a latransmisión a humanos de retrovirus que infectan a poblaciones de chimpancés en África central hace
˜
aproximadamente 100 anos.
Desde esta localización su expansión a todo el mundo ha sido espectacular principalmente en las últimas décadas. La intensa investigación realizada nos permite disponer de
un tratamiento eficaz para controlar la replicación del virus y evitar la progresión de la enfermedadsin
embargo no disponemos aún de una vacuna que impida la continua extensión de la pandemia. No es
posible entender estos fenómenos sin un conocimiento detallado de la biología del VIH-1 y los mecanismos que se han seleccionado en este asombroso agente para infectar una célula clave como el linfocito T
CD4+ y evadir la respuesta inmune.
˜ S.L. Todos los derechos reservados.
© 2010 Elsevier Espana,Palabras clave:
VIH
Retrovirus
Virología
Virological characteristics of HIV
a b s t r a c t
Keywords:
HIV
Retrovirus
Virology
The human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the agent that causes AIDS, a disease known for 30
years that has reached pandemic proportions. Its origin dates back to human transmission of retroviruses
infecting populations of chimpanzees in central Africa about 100years ago. From this location its expansion to the whole world has been phenomenal, particularly in recent decades. Extensive research has
led to an effective treatment for controlling virus replication and to prevent progression of the disease,
but we do not yet have a vaccine to prevent the continuing spread of the pandemic. It is not possible to
understand these phenomena without detailedknowledge of the biology of HIV-1 and the mechanisms
that have been selected in this amazing agent to infect a key cell such as the CD4 + T cell and evade the
immune response.
˜ S.L. All rights reserved.
© 2010 Elsevier Espana,
Origen de la infección por VIH en humanos
Un breve historia de los retrovirus
El primer miembro de los Retrovirus fue inicialmente descrito
˜ que una
en 1911 por Rous como unagente filtrable, más pequeno
bacteria, capaz de transmitir la producción de tumores en pollos:
el virus del Sarcoma de Rous. Posteriormente en 1970 Howard
Temin y David Baltimore1,2 realizaron independientemente el
descubrimiento central del mecanismo de retrotranscripción. La
caracterización de esta nueva enzima, la retrotranscriptasa (RT)
que permitía sintetizar ADN a partir de ARN, cuestionaba eldogma
ଝ Nota: sección acreditada por el SEAFORMEC. Consultar preguntas de cada artículo en: http://www.elsevier.es/eimc/formacion.
Correo electrónico: rdelgado.hdoc@salud.madrid.org
prevalente hasta el momento en la biología molecular que establecía que la expresión del gen siempre se realizaba en el sentido
ADN→ARN→Proteína. La RT explicaba por qué esta creciente familia de virus ARN podíaconvertir su genoma en ADN e integrarlo
como un gen más en el cromosoma de la célula infectada. Ahora
sabemos que este mecanismo ha sido compartido a lo largo de
la evolución por diferentes retrovirus y otros retroelementos de
tal forma que en la actualidad más del 10% del genoma humano
˜ posteriores se describieron numerotiene este origen. En los anos
sos agentes retrovirales relacionados en su...
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29(1):58–65
www.elsevier.es/eimc
Formación médica continuada: Infección por el VIH en el adulto
Características virológicas del VIHଝ
Rafael Delgado
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario12 de Octubre, Madrid, Espa˜
na
información del artículo
r e s u m e n
Historia del artículo:
Recibido el 11 de octubre de 2010
Aceptado el 28 de octubre de 2010
On-line el 5 de enero de 2011
El virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1) es el agente productor del sida una enfermedad
˜
reconocida desde hace 30 anos
que ha alcanzado proporciones pandémicas. Su origen se remonta a latransmisión a humanos de retrovirus que infectan a poblaciones de chimpancés en África central hace
˜
aproximadamente 100 anos.
Desde esta localización su expansión a todo el mundo ha sido espectacular principalmente en las últimas décadas. La intensa investigación realizada nos permite disponer de
un tratamiento eficaz para controlar la replicación del virus y evitar la progresión de la enfermedadsin
embargo no disponemos aún de una vacuna que impida la continua extensión de la pandemia. No es
posible entender estos fenómenos sin un conocimiento detallado de la biología del VIH-1 y los mecanismos que se han seleccionado en este asombroso agente para infectar una célula clave como el linfocito T
CD4+ y evadir la respuesta inmune.
˜ S.L. Todos los derechos reservados.
© 2010 Elsevier Espana,Palabras clave:
VIH
Retrovirus
Virología
Virological characteristics of HIV
a b s t r a c t
Keywords:
HIV
Retrovirus
Virology
The human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the agent that causes AIDS, a disease known for 30
years that has reached pandemic proportions. Its origin dates back to human transmission of retroviruses
infecting populations of chimpanzees in central Africa about 100years ago. From this location its expansion to the whole world has been phenomenal, particularly in recent decades. Extensive research has
led to an effective treatment for controlling virus replication and to prevent progression of the disease,
but we do not yet have a vaccine to prevent the continuing spread of the pandemic. It is not possible to
understand these phenomena without detailedknowledge of the biology of HIV-1 and the mechanisms
that have been selected in this amazing agent to infect a key cell such as the CD4 + T cell and evade the
immune response.
˜ S.L. All rights reserved.
© 2010 Elsevier Espana,
Origen de la infección por VIH en humanos
Un breve historia de los retrovirus
El primer miembro de los Retrovirus fue inicialmente descrito
˜ que una
en 1911 por Rous como unagente filtrable, más pequeno
bacteria, capaz de transmitir la producción de tumores en pollos:
el virus del Sarcoma de Rous. Posteriormente en 1970 Howard
Temin y David Baltimore1,2 realizaron independientemente el
descubrimiento central del mecanismo de retrotranscripción. La
caracterización de esta nueva enzima, la retrotranscriptasa (RT)
que permitía sintetizar ADN a partir de ARN, cuestionaba eldogma
ଝ Nota: sección acreditada por el SEAFORMEC. Consultar preguntas de cada artículo en: http://www.elsevier.es/eimc/formacion.
Correo electrónico: rdelgado.hdoc@salud.madrid.org
prevalente hasta el momento en la biología molecular que establecía que la expresión del gen siempre se realizaba en el sentido
ADN→ARN→Proteína. La RT explicaba por qué esta creciente familia de virus ARN podíaconvertir su genoma en ADN e integrarlo
como un gen más en el cromosoma de la célula infectada. Ahora
sabemos que este mecanismo ha sido compartido a lo largo de
la evolución por diferentes retrovirus y otros retroelementos de
tal forma que en la actualidad más del 10% del genoma humano
˜ posteriores se describieron numerotiene este origen. En los anos
sos agentes retrovirales relacionados en su...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.