Viktor Frankl La Psicoterapia Al Alcance De Todos 35

VIKTOR E. FRANKL

LA PSICOTERAPIA
AL ALCANCE DE
TODOS
Conferencias radiofónicas
sobre terapéutica psíquica

BARCELONA
EDITORIAL HERDER
1995

http://psikolibro.blogspot.com

1

Versión castellana de DIORKI, de la obra de VIKIOR E. Frankl,. Psychotherapie
fur den laien, Verlag Herder. Friburgo de Brisgovia
sexta edicion 1995
Versión digital por Mónica, Agosto de 2005
Corrección tercera

1980Verlag Herder, Freiburg im bresgau
1983 Editorial Herder S.A., Barcelona
ISBN 84.254-1291-9
Es propiedad
Deposito legal B, 352-1995
Printed in spain
Libergraf S.A.- Barcelona

http://psikolibro.blogspot.com

2

A Gertrud Paukner

http://psikolibro.blogspot.com

3

PRESENTACIÓN

La psicoterapia al alcance de todos es una recopilación y ampliación de conferencias
radiofónicas de los últimos veinteaños, cuya repercusión en los oyentes ha sido tan grande
que la mayoría de ellas han tenido que ser repetidas, hallando de nuevo el mismo eco. El
presente libro nos ofrece, junto con el lenguaje de un ameno discurso, dos cosas diferentes:
por un lado, una exposición de cuestiones psiquiátricas y psicoterapéuticas fundamentales,
comprensible para todos y consciente de todos los problemas que llevaconsigo tal empresa,
sin hacer hincapié en la orientación de ninguna escuela; por otro lado —algo único en la
literatura psiquiátrica de nuestro tiempo—, una «psicoterapia ante el micrófono». Lo que se
puede leer en estas páginas es un poco de higiene psíquica práctica. Estamos agradecidos a
Viktor Frankl porque se ha mostrado dispuesto a dar su consentimiento a la edición del
presente libro, yporque ha aceptado la responsabilidad de escandalizar a algún que otro
crítico a causa de algunas formulaciones, propias de la oración viva, en cierto modo
despreocupadas y que no desdeñan lo anecdótico. Yo creo, sin embargo, que Frankl ha
demostrado que se pueden hacer comprensibles ciertas cuestiones difíciles, sin ser por ello
superficial ni favorecer los errores propios de una popularizacióndesacertada.
Las conferencias más interesantes son, sin duda, las que sólo intentan y ayudan a poner
en práctica ciertos aspectos de la psicoterapia, sobre todo de las neurosis colectivas. Ahora se
hace a través de la palabra escrita; antes a través de las emisoras de radio. Nadie conoce
mejor que el propio autor las dificultades —que surgen también con los medios ahora
utilizados—, de este intentode dar una orientación extrapersonal a la eliminación de los
trastornos neuróticos. Le han animado sin embargo las numerosas manifestaciones de los
pacientes que, en su búsqueda de un sentido existencial perdido o nunca alcanzado debido a
una neurosis noógena, han encontrado apoyo y ayuda en una determinada frase de lo que
escuchaban; incluso, en algunos casos, se les ha hecho olvidar la idea delsuicidio.
De este modo, el hombre en busca de sentido —éste es el título de la primera conferencia—
puede, en mi opinión, sentir que no tiene por qué permanecer solo e incomprendido, y que la
psicohigiene puede ser algo más que una reflexión teórica sobre lo que se puede hacer para
acercarse a las personas necesitadas.

HANS JÓRG WEITBRECHT (Bonn)

http://psikolibro.blogspot.com

4

PRÓLOGODesde 1951 hasta 1955 fui invitado todos los meses por la sección científica de la emisora
vienesa Rot-Weiss-Rot para pronunciar conferencias sobre distintos temas psicoterapéuticos.
Cuando se editaron las siete primeras conferencias radiofónicas, decidí publicar también una
selección de las conferencias posteriores, sin excluir las ya publicadas, que aparecerían de
forma ampliada y comentada. Mellevó a esta decisión el eco que habían tenido las
conferencias, que se reflejaba en las numerosas cartas de los oyentes. Creí que era mi deber
permitirles que leyeran lo que había expuesto a través de la radio. Al tiempo esperaba
aumentar la repercusión de las conferencias. El efecto que buscaba era psicohigiénico, pues lo
que yo pretendía no era tanto hablar de psicoterapia como practicar una...