VINTAGE

VINTAGE









UNIVERSIDAD ANÁHUAC MÉXICO SUR
POSGRADO
ARQUITECTURA DE INTERIORES
ARQ. BERENICE ANDRADE SAAVEDRA

Vintage no es un término reconocido por la Real Academia Española.Palabra inglesa que puede traducirse como “vendimia”, aunque es utilizada en nuestro idioma para designar los objetos antiguos de diseño artístico y buena calidad.
A la hora de determinar el origenetimológico del término vintage tendríamos que dejar claro que proviene del vocablo del francés Vingt (veinte) y age (años). Palabra que se utiliza para referirse a objetos de los años 20’s.
El significado delconcepto tiene una lógica. En la antigüedad, las bodegas usaban el término para nombrar a los vinos que producían con sus mejores cosechas y que eran añejados. La idea de vintage después se extendióa otros productos, sobre todo a aquellos relacionados con la moda o el diseño.
Hoy en día se habla de vintage como un estilo antiguo y retro, donde las creaciones intentan recrear o imitar productosantiguos que siguen siendo valorados; es ahí donde muchas personas confunden los términos, y no sabe que adquirir. ¿Qué es considerado antigüedad? ¿Qué es retro? ¿Qué es vintage?
En el artículotitulado “Esta pieza es… ¿antigüedad? ¿retro? ¿vintage?” de la revista AD, las escritoras Lara Alvarez y Abir Rebollo al igual se cuestionaron un día la diferencia entre estas clasificaciones, para contestara sus interrogantes llamaron a cuatro importantes maestros brocantes para que les dieran su opinión al respecto.
Lorenzo Castillo, gurú de la Alta Decoración, define:
Antigüedad: Es una pieza quetiene más de 100 años desde que se creó, e implica cierta calidad.
Vintage: Consiste en rescatar muebles y objetos de segunda mano o viejos y darles una nueva vida. Estilo ligado a gente joven de paísesdel norte de Europa, y a la crisis económica que obliga a invertir y reciclar nuevos lenguajes estéticos.
Retro: Es un término que se aplica al estilo, independientemente de la época
o calidad, y...