VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

INDICADORES DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN GUATEMALA

Tanto en la investigación como en la evaluación un indicador se define como la medición cuantitativa de variables o condiciones determinadas, através de los cuales es posible entender o explicar esta realidad y su evolución en el tiempo, de donde se reconoce que los procesos y sus relaciones son cambiantes en el tiempo y que es posibleobservarlos y determinar su evolución. Es prudente aceptar que una misma variante puede presentar uno o más indicadores como es el caso de la violencia intrafamiliar, correspondiéndonos a nosotros comoinvestigadores proceder con sumo cuidado en la identificación de éste o éstos, ya que constituyen elementos que están directamente vinculados con la hipótesis. El indicador tiene como objeto evaluar elimpacto de la inversión sobre su contribución al desarrollo, en términos de mejoramiento de la calidad de vida de la población guatemalteca.
En la evaluación de impactos, el indicador es la unidad quepermite medir el alcance de un objetivo específico. Esto, a primera vista, deja entrever que para medir el impacto de un proyecto, es condición necesaria que éste los contemple, caso contrario, podríasostenerse que un proyecto carezca de ellos y su evaluación no sería posible. A este respecto conviene hacer una reflexión: los indicadores de la evaluación no surgen necesariamente de la programaciónrealizada. Si bien es preferible que en la formulación del proyecto se hayan tenido en cuenta tanto los objetivos como los indicadores utilizados para evaluarlos y que éstos sean adecuados paramedir el logro de los primeros, no es éste el caso más corriente.
Puede suceder que los objetivos hayan sido mal precisados y los indicadores incorrectamente definidos. Pero esto no constituye unarestricción para la evaluación. Su principal referente no es la programación sino el comportamiento de la realidad como consecuencia del proyecto. El objeto es justamente ese: determinar de qué manera y en...