Violeta Parra

Las Décimas
de Violeta Parra: Del Yo Individual a lo Universal
El yo lírico que se plasma en las Décimas trasunta un conjunto de experiencias
universales en un estilo narrativo que, desde la lectura ingenua a la especializada, es
inmediatamente reconocido como universal.
por María Ester Martínez Sanz, Ph. D.
Pontificia Universidad Católica de Chile

..... En la antigüedad clásica lospoetas sellaban su pacto con la verdad
encomendándose a la Musa; Violeta Parra, en cambio, inicia sus Décimas
invocando la "fuerza de un gallo castizo" que puede "asombrar hasta el diablo
con muchas bellas razones." ¿Acaso los sobresaltos que las penas del alma le
ocasionan al pensamiento oficial?
.... El yo poético subraya su propósito de veracidad cuando asegura que nada
se lo impedirá:
ADios pongo por testigo
que no me deje mentir,
no me hace falta salir
un metro fuera' e la casa
pa´ver lo que aquí nos pasa
y el dolor que es el vivir. (36)
..... Esta cita junto a los versos anteriores tienen un carácter declarativo que
impacta con una fuerza y belleza equivalentes a las de la naturaleza cuando se
destata una tormenta. La declaración coloca al lector en un estado de ánimoespecial, deberá prepararse para que lo que narre la poeta lo afecte, pero -para
que se convierta en experiencia humana- necesitará de altura de miras y
conciencia de historia. ¿A qué historia se refiere? A la de Violeta Parra, vivida en
la vulnerabilidad, lo que es, también, la experiencia de muchas otras mujeres.
..... El gallo castizo, como emblema de lucha y de entrega a una causa, estápresente en la cultura popular desde los orígenes de América Hispana, cuando
se enraizó como símbolo de libertad. Con esta imagen, la poeta nos asegura que
su historia trascenderá los límites de su persona, familia y amigos. Sus
Décimas versarán también sobre un pueblo, tal como Gabriel García Márquez lo
sugiere con la imagen del gallo en El coronel no tiene quien le escriba. En este
relato, elhijo es asesinado mientras lo prepara para la pelea más importante de
la temporada, acontecimiento que lleva toda la carga simbólica de la libertad, la
misma causa a que se habían consagrado sus amigos y finalmente, el coronel,
su padre.
..... La décima como género lírico híbrido llega al Nuevo Mundo en el período

colonial. Se deriva de la poesía culta de los siglos de Oro y del zéjel moroy judío
del sur de España; su carácter reflexivo permite la expresión de lo íntimo.
Violeta Parra la elige para cantar su vida, la que describe como un jardín
abonado con fe y esperanza. En estos versos, el lector percibe que debe hurgar
y cavar profundo hasta encontrar el verdadero sentido de esa realidad, que es la
de nuestra tierra.
..... Desde el comienzo, Violeta Parra vincula suexperiencia con lo auténtico: el
agua cristalina y los frutos maduros. Al igual que Gabriela Mistral en "Elogio de
las Materias", Violeta Parra muestra al agua como algo maravilloso y vivo. Para
Mistral, es un espejo "que corre con los semblantes del paisaje" de todo lo
creado. Ella y Violeta Parra subrayan un paraíso ya perdido. La autora de las
Décimas lo hace con comparaciones que señalan laprecariedad de lo fabricado
por el hombre:
lo que fue vino, hoy es tinta;
lo que fue piel hoy es paño;
lo que fue cierto, hoy engaño
...................................................
lo que miran por seno
no es nada más que nilón.
Pregunto con emoción:
¿Quien trajo tanto veneno? (35)
..... El ubi sunt coloquial de Parra marginaliza los centros culturales; lo que
Jorge Manrique expresaen el verso "¿qué se ficieron los Infantes de Aragón,"
ella lo hace con las montañas y el agua de los ríos.
..... La identidad que Violeta Parra construye como autora, voz poética y
protagonista intenta crear una verosimilitud realista, sobre todo cuando la voz
en primera persona enuncia un pacto autobiográfico con la verdad de lo
narrado: autor, narrador y protagonista quieren hacerse uno....