violwencia

El derecho internacional de los derechos humanos ha desarrollado un conjunto de
normas, estándares y principios para alcanzar la plena vigencia de los derechos de las mujeres.
Se ha producido una evolución sustancial en este ámbito que partió de un objetivo limitado a la
mera igualdad formal entre hombres y mujeres, y que ahora se concentra en el reconocimiento de
la desigualdad ydiscriminación estructurales que afectan a las mujeres. Ese cambio tiene como
consecuencia la revisión completa de las formas en que sus derechos son reconocidos, protegidos y
aplicados55.
49. Varios instrumentos internacionales, de carácter vinculante y de derecho blando 􀀋􀁖􀁒􀁉􀁗􀀃
􀁏􀁄􀁚􀀌, abordan la problemática de la VCM y han servido de base para desarrollar una abundante􀁍􀁘􀁕􀁌􀁖􀁓􀁕􀁘􀁇􀁈􀁑􀁆􀁌􀁄􀀃􀁌􀁑􀁗􀁈􀁕􀁑􀁄􀁆􀁌􀁒􀁑􀁄􀁏􀀃􀁈􀁑􀀃􀁏􀁄􀀃􀁐􀁄􀁗􀁈􀁕􀁌􀁄􀀑􀀃􀀧􀁒􀁖􀀃􀁗􀁈􀁛􀁗􀁒􀁖􀀃􀁇􀁈􀁅􀁈􀁑􀀃􀁖􀁈􀁕􀀃􀁓􀁄􀁕􀁗􀁌􀁆􀁘􀁏􀁄􀁕􀁐􀁈􀁑􀁗􀁈􀀃􀁕􀁈􀁖􀁄􀁏􀁗􀁄􀁇􀁒􀁖􀀝
􀂇􀀃 􀀨􀁑􀀃 􀁈􀁏􀀃 􀁩􀁐􀁅􀁌􀁗􀁒􀀃 􀁘􀁑􀁌􀁙􀁈􀁕􀁖􀁄􀁏􀀏􀀃 la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la
Mujer, adoptada en 1993 por la Asamblea General de las Naciones Unidas56;
􀂇􀀃 􀀨􀁑􀀃􀁈􀁏􀀃􀁩􀁐􀁅􀁌􀁗􀁒􀀃􀁏􀁄􀁗􀁌􀁑􀁒􀀐􀁄􀁐􀁈􀁕􀁌􀁆􀁄􀁑􀁒􀀏􀀃la Convención de Belém do Pará57, de carácter vinculante
􀁓􀁄􀁕􀁄􀀃􀁏􀁒􀁖􀀃􀀨􀁖􀁗􀁄􀁇􀁒􀁖􀀃􀁔􀁘􀁈􀀃􀁏􀁄􀀃􀁕􀁄􀁗􀁌􀂿􀁆􀁄􀁕􀁒􀁑􀀑
50. Ambos instrumentos condenan todas las formas de VCM que tengan lugar dentro de la
familia o unidad doméstica, en la comunidad, encualquier otra relación interpersonal, o que sea
perpetrada o tolerada por el Estado o sus agentes, dondequiera que ocurra. Mediante la Declaración
y la Convención, los Estados se comprometen a instaurar y aplicar una serie de medidas destinadas
a prevenir, erradicar, investigar, sancionar y reparar la violencia contra las mujeres, incluyendo el
femicidio.
Capítulo II.
El estándar internacional
dela debida diligencia
aplicado a los casos de
femicidios
Modelo de protocolo latinoamericano de investigación
22 de las muertes violentas de mujeres por razones de género
El estándar internacional de debida diligencia
aplicado a la VCM
51. Los sistemas internacionales de protección de los derechos humanos han enfatizado el
vínculo entre la discriminación de género, la VCM, el deber delEstado de actuar con la debida
diligencia y la obligación de facilitar el acceso a recursos judiciales idóneos y efectivos58.
52. El estándar internacional59 de debida diligencia ha sido utilizado por las diferentes instancias
internacionales para evaluar si un Estado ha cumplido con su obligación general de garantía frente a
hechos que violan los derechos a la vida, integridad y libertad personalde las personas, en particular
􀁆􀁘􀁄􀁑􀁇􀁒􀀃􀁕􀁈􀁖􀁘􀁏􀁗􀁄􀁑􀀃􀁇􀁈􀀃􀁄􀁆􀁗􀁒􀁖􀀃􀁌􀁐􀁓􀁘􀁗􀁄􀁅􀁏􀁈􀁖􀀃􀁄􀀃􀁓􀁄􀁕􀁗􀁌􀁆􀁘􀁏􀁄􀁕􀁈􀁖􀀑􀀃􀀤􀁖􀁴􀀃􀁏􀁒􀀃􀁖􀁘􀁅􀁕􀁄􀁜􀁹􀀃􀁏􀁄􀀃􀀦􀁒􀁕􀁗􀁈􀀃􀀬􀀧􀀫􀀝􀀃
un hecho ilícito violatorio de los derechos humanos que inicialmente no resulte imputable
directamente a un Estado, por ejemplo, por ser obra de un particular o por no haberse
􀁌􀁇􀁈􀁑􀁗􀁌􀂿􀁆􀁄􀁇􀁒􀀃􀁄􀁏􀀃􀁄􀁘􀁗􀁒􀁕􀀃􀁇􀁈􀀃􀁏􀁄􀀃􀁗􀁕􀁄􀁖􀁊􀁕􀁈􀁖􀁌􀁹􀁑􀀏􀀃􀁓􀁘􀁈􀁇􀁈􀀃􀁄􀁆􀁄􀁕􀁕􀁈􀁄􀁕􀀃􀁏􀁄􀀃􀁕􀁈􀁖􀁓􀁒􀁑􀁖􀁄􀁅􀁌􀁏􀁌􀁇􀁄􀁇􀀃􀁌􀁑􀁗􀁈􀁕􀁑􀁄􀁆􀁌􀁒􀁑􀁄􀁏􀀃􀁇􀁈􀁏􀀃
Estado, nopor ese hecho en sí mismo, sino por falta de la debida diligencia para prevenir
la violación o para tratarla en los términos requeridos por la Convención60.
53. En materia de VCM, desde 1992, el Comité de la CEDAW estableció que los Estados
podrían ser responsables por los actos privados de las personas “si no adoptan medidas con la
diligencia debida para impedir la violación de los derechos opara investigar y castigar los actos de
violencia e indemnizar a las víctimas”61. El estándar de debida diligencia fue luego integrado en la
Declaración de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer62, en la
Plataforma de Acción de Beijing63, en la Convención de Belém do Pará (artículo 7, apartado b), así
como en el Convenio del Consejo de Europa sobre prevencióny lucha contra la violencia contra las
mujeres y la violencia doméstica (Convenio de Estambul, artículo 5).
Artículo 7 de la Convención de Belém do Pará
Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los
medios apropiados y sin...