Virgen De Guadalupe

Cuadernos de
ARTE e
ICONOGRAFÍA
[CAIFUE]

Tomo XII
Núm. 24
Segundo semestre de 2003
MONOGRÁFICO
DIRECTOR

José Manuel Pita Andrade
SECRETARIO

Carlos Pérez Montoya

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA ESPAÑOLA
SEMINARIO DE ARTE E ICONOGRAFÍA «MARQUÉS DE LOZOYA»
MADRID

Cubierta: Nuestra Señora de Guadalupe. Escuela mexicana del siglo XVI (ahora que se
sabe que se fechó en «1556,» y quese firmó «M.A.,» aquí se la identifica como obra del
indio mexicano Marcos Cípac de Aquino). Temple (¿y oleo?) sobre lona de algodón; 43
cm. de alto. Basílica de Guadalupe. Cd. México.

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA ESPAÑOLA
SEMINARIO DE ARTE E ICONOGRAFÍA “MARQUÉS DE LOZOYA”
Alcalá, 93. 28009 MADRID
Teléfono 914 311193 * Fax: 915 767 352 * E-Mail: arte@fuesp.com

ISSN-0214-2821

DepósitoLegal: M-18.993-1988

H. M. S. PHAKE-POTTER

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE:
LA PINTURA, LA LEYENDA Y LA REALIDAD.
UNA INVESTIGACIÓN ARTE-HISTÓRICA E
ICONOLÓGICA

S UMARIO
H .M.S. Phake-Potter: N U E S T R A S E Ñ O R A D E G U A D A L U P E : L A P I N T U R A ,
L A LEYENDA, Y L A REALIDAD . UNA INVESTIGACIÓN A R T E-HISTÓRICA
E I C O N O L Ó G I C A . .........................................................................269
INTRODUCCIÓN ............................................................................. 269
N OTAS

D E L A I NTRODUCCIÓN

.................................................................. 277

CAPÍTULO I..................................................................................... 279
L A B ASE
N OTAS

D OCUMENTAL :

D EL CAPÍTULO

E L N ICAN M OPOHUA ............................................ 279

I ......................................................................... 292

CAPÍTULO II .................................................................................... 297
EL

C ONTEXTO A RTE - HISTÓRICO :

N OTAS

D EL C APÍTULO

L OS A CHEIROPOÏETAI ........................... 2 97

I I....................................................................... 313

CAPÍTULO III .................................................................................. 315
EL

C ONTEXTO H ISTÓRICO I BÉRICO :

E SPAÑOLAS

N OTAS

L AS

A PARICIONES M ARIANAS

........................................................................................... 315

D EL C APÍTULO

III................................................................. 322

CAPÍTULO IV ................................................................................... 324
L OS

T OPOI E UROPEOS E MPOTRADOS E N

A LGUNOS H ECHOS F ÍSICOS

N UESTRA S EÑORA

DE

G UADALUPE

Y

................................................................... 324

N OTAS D EL C APÍTULO IV...................................................................... 344
CAPÍTULO V .................................................................................. 346
EL

C ORPUS D E L OS P ROTOTIPOS G RÁFICOS E UROPEOS

N OTAS

D EL C APÍTULO

............................. 346

V . .............................................................. 356

CAPÍTULO VI.................................................................................. 361
¿Q UIÉN
N OTAS

P INTÓ

N UESTRA S EÑORA

D EL C APÍTULO

DE

G UADALUPE ? ................................... 361

V I .................................................................... 370

C APÍTULO VII .................................................................................. 373
¿Q UIÉNES

A CUÑARON L A LEYENDA D E

SO » I MPRESO E N S U T ILMA ?

J UAN D IEGO

Y D EL R ETRATO

« MILAGRO -

................................................................. 373

NOTAS DEL CAPÍTULO VII ....................................................................... 380
CAPÍTULO VIII .................................................................................................. 382
UNA NUEVA...