Virus coxsackie

Acta Odontológica Venezolana - VOLUMEN 48 Nº 4 / 2010
ISSN: 0001-6365 – www.actaodontologica.com

P á g i n a  | 1 
 
Casos Clínicos:

ENFERMEDAD DE MANOS, PIES Y BOCA EN PACIENTE ADULTO
Recibido para arbitraje: 22/05/2009
Aceptado para publicación: 26/01/2010
González Dayanira, Odontólogo.
González Hernández José María, Profesor Titular Cátedra de Anatomía Humana.
Moret Yuli,Profesor Titular Cátedra de Anatomía Patológica
Facultad de Odontología. Universidad Central de Venezuela
RESUMEN
La enfermedad de manos, pies y boca es causada por el virus coxsackie A es extremadamente
contagiosa y de duración limitada. Es característica de niños y muy eventualmente en adultos.
Se asocia a fiebre, malestar general, linfoadenopatías tras las cuales aparece una erupción
vesicularlocalizada en la boca que se rompen originando úlceras superficiales y se acompañan
de la aparición de pápulas eritematosas en las palmas de las manos, en las plantas de los pies,
que pasan a vesículas y luego se ulceran. No requiere tratamiento específico, es autolimitada,
con un tiempo de duración de 1 a 2 semanas. Se presenta un caso de paciente femenina de 52
años de edad quien consulta porpresentar lesiones ulcerativas en la cavidad bucal
acompañada con sintomatología general. Antecedentes familiares y personales no
contributorios. La paciente refiere inicio de la enfermedad actual hace aproximadamente 6 días
cuando aparecieron lesiones vesiculo - ulcerativas en la mucosa bucal, concomitante con fiebre
y malestar general. Refiere haber tenido contacto con una nieta quepresentó el mismo cuadro
clínico. No ha recibido tratamientos anteriores. Al examen clínico extrabucal se observa en la
piel de las manos y en los pies lesiones papulomatosas y algunas ulcerativas, que causan
molestias a la paciente. Al examen intrabucal se observa lesiones de naturaleza ulcerativa
ubicadas en mucosa de los carrillos y pilar anterior amigdalino. Se le indico tratamiento
sintomático.Se destaca la importancia de este caso en su presentación clínica ya que es una
enfermedad frecuente en la infancia y siendo inusual en pacientes de edad adulta.
PALABRAS CLAVES: Enfermedad manos, pies, boca, Adulto
ABSTRACT
Hand, foot and mouth disease in adult patient.
Hand, foot and mouth disease is caused by the virus coxsackie A, is extremely contagious and
of limited duration. Istypical of children and very eventually in adults. It associates to fever,
general discomfort, linfoadenopatía after which a vesicular eruption appears located in the
mouth, they break originating superficial ulcers and they accompany with the appearance of
wheal and flare in the palms of the hands, in the plants of the feet, which go on to bladders
and then ulcerate. It does not need specifictreatment, is autolimited, with a time of duration
from 1 to 2 weeks. It is presented a case of 52-year-old female patient of age, who consults
for presenting ulcerative injuries in the oral cavity accompanied with general symptomatology.
Family and personal precedents are not contributers. The patient recounts the beginning of the
current disease approximately 6 days ago when appeared ulcerativebladders injuries in
mucous mouth, concomitant with fever and general discomfort. She recounts to have had
contact with a granddaughter who presented the same clinical picture. She has not received

FUENTE: www.actaodontologica.com/ediciones/2010/4/art21.asp
Acta Odontológica Venezolana - Facultad de de Odontología de la Universidad Central de Venezuela
ISSN: 0001-6365 - Caracas - Venezuela Acta Odontológica Venezolana - VOLUMEN 48 Nº 4 / 2010
ISSN: 0001-6365 – www.actaodontologica.com

P á g i n a  | 2 
 
previous treatments. In the clinical extrabuccal examination is observed in the hand's skin and
in the feet papulomatosas and some ulceratives injuries, which cause inconveniences to the
patient. In the intrabuccal examination is observed injuries of ulcerative...