vision medica y cultural

ANTROPOLOGÍA MÉDICA: UNA VISIÓN CULTURAL DE LA SALUD

Cecilia Luca Escobar Vekeman1

RESUMEN
Se busca hacer una reflexión a partir de la relación que existe entre los conceptos de salud y
enfermedad con las lógicas sociales y culturales, invitando a realizar estudios
multidisciplinarios que contribuyan a la construcción de saberes que ayuden a entender,
aplicar y optimizar los discursosde la promoción de la salud. Identificar factores
condicionantes y protectores de la salud desde la óptica cultural y social, para una mejor
comprensión del fenómeno salud – enfermedad en las distintas comunidades.

Palabras clave: salud, enfermedad, cultura, relaciones sociales

SUMMARY
The objective is to make a reflection from the existent relation between the concepts of
health anddisease with the social and cultural logic, inviting to make multidisciplinary
studies that contribute to the construction of saberes which help to understand, to apply and
to optimize the speeches of the health promotion. To identify protective and conditioner
factors of the health from the cultural and social optics, for better understanding of the
phenomenon health - disease in the differentcommunities.

Key words: health, disease, culture, social relations

Este título a cualquier de mis compañeros antropólogos les sonaría como una redundancia,
a ellos les diría que sí, pero a mi parecer creo que era un título necesario para explicar lo
que deseo exponer en este espacio.

Soy antropóloga y creo no es fácil escribir en una revista donde priman los “hombres y
mujeres de batablanca”, llamados así con todo respeto. Qué hace entonces una antropóloga

recorriendo los corredores de la Facultad de Ciencias para la Salud de la Universidad de
Caldas y buscando entender esos dos términos tan complicados la enfermedad y la salud.
Desde las últimas definiciones emitidas por la OMS sabemos que la salud no es sólo un
estado biológico, fisiológico sino también un estadobiopsicosocial, la pregunta que surge
es cómo se puede determinar en nuestras culturas que tal afirmación es cierta.

Los antropólogos médicos han tenido tendencia a guíar sus investigaciones como lo dice
Gilles Bibeau de Montreal, a una antropología aplicada a las sociedades tradicionales; hoy
en día podemos decir que la salud y la enfermedad han salido de ese ámbito y se han
convertido enelementos esenciales del discurso de una sociedad que vive bajo la lógica del
mercado. La salud y la educación, que fueron del ámbito de lo privado, hoy están al frente
de las preocupaciones políticas mundiales y locales, hasta llegar al punto que son la
construcción más importante de los indicadores sociales, son los aspectos que nos señalan
en qué grado de bienestar están nuestras poblaciones.Según Bibeau, actualmente se podría trabajar la relación entre salud, enfermedad y cultura
desde tres ópticas; en primer lugar el análisis centrado en un discurso popular, es decir
alejado del discurso biomédico, al mirar cómo las sociedades identifican, describen y
denominan sus problemas de salud. En segundo lugar, no sólo interesaría la explicación
sino además la interpretación que la gentehace de la situación de salud enfermedad, el
significado; y por último, mirar como todo esto modela, interactúa y construye la
experiencia, la acción.

Se hace cada vez más evidente que el campo de la salud humana es un campo simbólico en
el cual teorías profanas y expertas comparten algunos símbolos y signos, y se diferencian
en otros. La cultura es un fenómeno de representaciónsimbólicamente eficaz de la
experiencia humana, maleable como los discursos que la constituyen, todos ellos símbolos
que generan otros símbolos. Interlocutores que generan otros interlocutores.

Todo evento de la existencia humana pide una explicación: debemos entender su naturaleza
y encontrar sus causas. La enfermedad y la salud no escapan a dicha argumentación.

1

Antropóloga – Magíster....