Vivienda popular en mexico
Páginas: 108 (26932 palabras)
Publicado: 31 de enero de 2012
CUADERNO DE NOTAS 7
La vivienda popular en el Movimiento Moderno
Auke van der Woude Presentación
El texto que ha continuación se reproduce traducido tiene el interés de ser uno de los escasos trabajos de recopilación panorámica de las realizaciones de vivienda popular del Movimiento Moderno en el periodo entre las dos guerras mundiales. Apareció con el título original de "Volkhuisvesting"en Het Nieuwe Bouwen Internationaal. CIAM. Volkhuisvesting Stedebouw. Housing Town Planning, editado por la Delft University Press en 1983, en relación con la exposición del mismo nombre celebrada en el Rijkmuseum Kroller-Müller de Otterlo en abril y mayo del mismo año. Se trata en realidad del primer capítulo de dicho libro, del que Auke van der Woud es autor en su totalidad, y que representa ensu conjunto uno de los más importantes y completos estudios generales sobre los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, puestos a su vez en relación con la cultura y la teoría urbanística del momento. Por otra parte el libro y la exposición son el último eslabón de una serie de cinco libros y exposiciones aparecidos y celebradas en Holanda entre 1981 y 1983 y dedicadas a la NieuweBouwen o Nueva Construcción es decir, el Movimiento Moderno en los Países Bajos. La serie de libros así constituida forma una pequeña colección en la que además de tratarse los aspectos más específicos de la Nueva Arquitectura neerlandesa, se tratan sus antecedentes, sus conexiones con las vanguardias artísticas (uno de ellos dedicado a De Stijl), y como en el caso que nos ocupa, las conexiones a nivelinternacional. En números anteriores de Cuaderno de Notas (5 y 6)
ya ofrecimos otro trabajo de esta colección, con el artículo "El plan general de expansión de Amsterdam" de Helma Hellinga, el cual presentamos dividido en dos entregas. Por otra parte, nos parece importante señalar que la publicación de este trabajo se situó en un momento de fuerte revisión crítica del fenómeno CIAM, al sercontrastado, a la luz de los nuevos datos arrojados en el momento de la investigación, con su repercusión real en los programas y políticas de vivienda de los distintos países europeos. En este sentido es significativo el prólogo que antecede al capítulo traducido, en el que el autor relativiza fuertemente la verdadera influencia de los CIAM en la mejora de los estándares de la vivienda popularmoderna. Aire, luz y sol fueron tomados casi bajo monopolio dentro de la campaña ideológica y propagandística de los CIAM, pero en realidad gran cantidad de otros congresos, directrices y trabajos se ocupaban o habían ocupado con anterioridad de estos mismos temas. Van der Woud afirma incluso que nada nuevo, desde el punto de vista de estándares mínimos y prescripciones de calidad de vivienda, fueaportado por los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, que no se encontrara ya en la literatura correspondiente sobre el asunto. Con independecia del acento un tanto irónico que pone sobre la autoescritura de la historia del propio Movimiento Moderno, con sus elementos de preparación, inevitabilidad, racionalidad y continuidad, los datos aportados con respecto a la producción real devivienda son bastante reveladores. Una de sus tesis, arrojada
3
CUADERNO DE NOTAS 7
VIVIENDA MOVIMIENTO MODERNO
como una carga de profundidad al núcleo central ideológico de la Nueva Construcción, es que una gran parte de la vivienda popular, poco estandarizada y de aspecto tradicional construida aquellos años, no era en absoluto de una calidad técnica inferior a la de característicasmodernas. A ello añade también que el problema de caracter público más importante en relación a la vivienda obrera no fue de carácter técnico sino financiero. Escasez de recursos públicos frente a una demanda sin medios económicos suficientes. Y aquí la importante cuestión es que la Nueva Construcción tampoco estuvo en mejores condiciones que la más tradicional (pero digna a la vez) en cuanto a...
La vivienda popular en el Movimiento Moderno
Auke van der Woude Presentación
El texto que ha continuación se reproduce traducido tiene el interés de ser uno de los escasos trabajos de recopilación panorámica de las realizaciones de vivienda popular del Movimiento Moderno en el periodo entre las dos guerras mundiales. Apareció con el título original de "Volkhuisvesting"en Het Nieuwe Bouwen Internationaal. CIAM. Volkhuisvesting Stedebouw. Housing Town Planning, editado por la Delft University Press en 1983, en relación con la exposición del mismo nombre celebrada en el Rijkmuseum Kroller-Müller de Otterlo en abril y mayo del mismo año. Se trata en realidad del primer capítulo de dicho libro, del que Auke van der Woud es autor en su totalidad, y que representa ensu conjunto uno de los más importantes y completos estudios generales sobre los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, puestos a su vez en relación con la cultura y la teoría urbanística del momento. Por otra parte el libro y la exposición son el último eslabón de una serie de cinco libros y exposiciones aparecidos y celebradas en Holanda entre 1981 y 1983 y dedicadas a la NieuweBouwen o Nueva Construcción es decir, el Movimiento Moderno en los Países Bajos. La serie de libros así constituida forma una pequeña colección en la que además de tratarse los aspectos más específicos de la Nueva Arquitectura neerlandesa, se tratan sus antecedentes, sus conexiones con las vanguardias artísticas (uno de ellos dedicado a De Stijl), y como en el caso que nos ocupa, las conexiones a nivelinternacional. En números anteriores de Cuaderno de Notas (5 y 6)
ya ofrecimos otro trabajo de esta colección, con el artículo "El plan general de expansión de Amsterdam" de Helma Hellinga, el cual presentamos dividido en dos entregas. Por otra parte, nos parece importante señalar que la publicación de este trabajo se situó en un momento de fuerte revisión crítica del fenómeno CIAM, al sercontrastado, a la luz de los nuevos datos arrojados en el momento de la investigación, con su repercusión real en los programas y políticas de vivienda de los distintos países europeos. En este sentido es significativo el prólogo que antecede al capítulo traducido, en el que el autor relativiza fuertemente la verdadera influencia de los CIAM en la mejora de los estándares de la vivienda popularmoderna. Aire, luz y sol fueron tomados casi bajo monopolio dentro de la campaña ideológica y propagandística de los CIAM, pero en realidad gran cantidad de otros congresos, directrices y trabajos se ocupaban o habían ocupado con anterioridad de estos mismos temas. Van der Woud afirma incluso que nada nuevo, desde el punto de vista de estándares mínimos y prescripciones de calidad de vivienda, fueaportado por los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, que no se encontrara ya en la literatura correspondiente sobre el asunto. Con independecia del acento un tanto irónico que pone sobre la autoescritura de la historia del propio Movimiento Moderno, con sus elementos de preparación, inevitabilidad, racionalidad y continuidad, los datos aportados con respecto a la producción real devivienda son bastante reveladores. Una de sus tesis, arrojada
3
CUADERNO DE NOTAS 7
VIVIENDA MOVIMIENTO MODERNO
como una carga de profundidad al núcleo central ideológico de la Nueva Construcción, es que una gran parte de la vivienda popular, poco estandarizada y de aspecto tradicional construida aquellos años, no era en absoluto de una calidad técnica inferior a la de característicasmodernas. A ello añade también que el problema de caracter público más importante en relación a la vivienda obrera no fue de carácter técnico sino financiero. Escasez de recursos públicos frente a una demanda sin medios económicos suficientes. Y aquí la importante cuestión es que la Nueva Construcción tampoco estuvo en mejores condiciones que la más tradicional (pero digna a la vez) en cuanto a...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.