Vivir Para Contarla

1

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ:
EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA DE 1982 CUMPLE 80 AÑOS
(6 de marzo de 2007) Ángel Díaz Arenas 1.-Señas de identidad Este novelista, cuentista, periodista y guionista de cine nació en Aracataca (Colombia) en 1927, a pesar de que en la mayor parte de las solapas de las ediciones de sus libros, escritos y otros documentos se dice 1928; este equívoco radica en un errorconsumado y razonado que el mismo escritor aclara en la página 576 de su Vivir para contarla1: [...]. En Barranquilla me identificaba con mi credencial de redactor de El Heraldo, donde tenía una falsa fecha de nacimiento para eludir el servicio militar, del cual era infractor desde hacía dos años. En la página 5 de su artículo, "Vivir para contarlo. «La vida no es lo que sucedió, sino lo que unorecuerda y cómo lo recuerda»"2, se precisa la fecha de su nacimiento y las circunstancias en qué ocurrió y le rodean: Fue así como nació en Aracataca el primero de siete varones y cuatro mujeres, el 6 de marzo de 1927, con un aguacero torrencial fuera de estación, mientras el cielo de Tauro se alzaba en el horizonte. Estaba a punto de ser estrangulado por el cordón umbilical, pues la partera de lafamilia, Santos Villero, perdió el dominio de su arte en el peor momento. Pero más aún lo perdió Francisca, que corrió hasta la puerta de la calle dando alaridos de incendio: "¡Varón! ¡Varón!". Y en seguida, como tocando a rebato: -¡Ron que se ahoga! Dasso Saldívar escribe sobre este mismo acontecimiento en la página 86 de su García Márquez3, precisando el día exacto de la semana en que acaeció:"[...]. García Márquez había nacido en la capital de la Guajira. Pero no: nació en Aracataca, en olor de bananeras, la calurosa mañana del domingo 6 de marzo de 1927, a las 8.30, mientras el abuelo Nicolás asistía a la misa de ocho". Nacimiento que podemos vivir en directo y sin intermediarios leyendo lo que el mismo y propio García Márquez redacta en las páginas 76-77 de su Vivir para contarla: Fueasí y allí donde nació el primero de siete varones y cuatro mujeres, el domingo 6 de marzo de 1927, a las nueve de la mañana y con un aguacero torrencial fuera de estación, mientras el cielo de Tauro se alzaba en el horizonte.
1

Gabriel García Márquez: Vivir para contarla, (Barcelona, 2002). Mondadori.

Gabriel García Márquez: "Vivir para contarlo. «La vida no es lo que sucedió, sino lo queuno recuerda y cómo lo recuerda»", en: El País, (Madrid, domingo 28 de enero de 2001), págs.1-5. Dasso Saldívar (1951): García Márquez. El viaje a la semilla, (Madrid, 1997). Alfaguara. Léase en relación a la aparición de esta biografía a Rosa Mora: "¡Carajo! ¡Gabito!", en: Babelia, Nº 283, (Madrid, sábado 5 de abril de 1997), pág.15.
3

2

2 Estaba a punto de ser estrangulado por el cordónumbilical, pues la partera de la familia, Santos Villero, perdió el dominio de su arte en el peor momento. Pero más aún lo perdió la tía Francisca, que corrió hasta la puerta de la calle dando alaridos de incendio: -¡Varón! ¡Varón! -Y enseguida, como tocando a rebato: -¡Ron, que se ahoga! Al final del capítulo "1" y cerrando la página 77 se dice de los nombres que quisieron darle y querigurosamente y tal vez por suerte no le pusieron: "[...]. Debí de llamarme Olegario, que era el santo del día, pero nadie tuvo a la mano el santoral, así que me pusieron de urgencia el primer nombre de mi padre seguido por el de José, el carpintero, por ser el patrón de Aracataca y por estar en su mes de marzo. Misia Juana de Freytes propuso un tercer nombre en memoria de la reconciliación general que selograba entre familias y amigos con mi venida al mundo, pero en el acta del bautismo formal que me hicieron tres años después olvidaron ponerlo: Gabriel Jose de la Concordia". Ésta es la breve historia de la fecha de nacimiento y del nombre del Premio Nobel de Literatura de 1982. A la edad de 28 años bien cumplidos abandonó su país natal, desde el aeropuerto ("Montego Bay") de Barranquilla -rumbo...