Vocablos En Desuso
Por Francisco René Bojórquez Camacho
Aguamanil. De “agua” y” mano”. Jarra con pico.
Agüero. De “augurium” adivinación basado en canto de aves, aullido deperros, etc.
Albóndiga. De “nuez”, bolas de carne de res o pescado condimentadas.
Alcahuete. Persona que encubre
Alderredor. Contorno
Amohinarse. Raíz “mahin” ofendido.
Anca. Cadera
Ancheta. Cosainoportuna que se dice intermitentemente.
Andurriales. De “andar, paraje fuera de lo común.
Ansí. De “ad sic” es igual a “así”.
Ansina. De “sic” latín que se entiende como “esta manera”.
Añudadas. De“nudo”.
Arenga. Reunión de ejército; enardecer.
Arremangado. Levantado.
Arrendar. Rentar. De rienda
Artesa. Cajón cuadrilongo de madera para amasar.
Asaduras. De “asar” entrañas del animalhígado y bofes (pulmones)
Bacín. De “bacinus” vasija para pedir limosna.
Baldío. Terreno no labrado.
Barroso. De “Barro”; que tira al color rojo. (Toro barroso)
Basca. De “waska” opresión. Vómito.Borra. Peluza.
Brete. De “bret” estar en aprieto sin posibilidad de evasiva. tabla.
Buir. Moverse
Cabestro. Cuerda
Caletre. De “carácter” capacidad.
Canilla. De “canna” caña. Pierna.
Carcaje. Algodesvencijado que ya no sirve.
Choquezuela. Rótula
Chichón. Absceso.
Chirimía. Instrumento como clarinete de madera con diez orificios.
Churumbela. Bombilla.
Chusma. Canto acompasado al remar.Gente vulgar.
Corvas. De “curva”; arqueado.
Copete. De “copo”, pelo levantado en la frente.
Cosijo. Hijo criado sin serlo.
Coscorrón. Golpe dado con los nudillos en la cabeza.
Deschavetado. Clavijapasador.
Desembuchar. Expeler lo que trae en el buche.
Desjarrete. De “jarrete” corva. Quitar las corvas a un animal.
Enarcar. De hacer en forma de “arco”.
Encasquetada. De casco.
Endenantes. De“detrás”, hace poco tiempo.
Enjuto. De “exsugere” Chupar.
Entresijos. Repliegue peritoneo localizado entre estómago e intestino.
Era. Tierra firme para siembra de hortalizas.
Erutar. Expeler...
Regístrate para leer el documento completo.