Vocablos Mayas

1) AHUECH.- Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo.

2) AINAS.- Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio odistancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco.

3) AJÁ.- Asentir, sin estar de acuerdo con algo o alguien, Ejem: estoy embarazada......ajà

4) ALUX.- Duendecillohecho por los sacerdotes y milperos mayas para proteger sus propiedades y milpas.

5) AQUIETAR.- Del vocablo estar quieto o calmarse. ej; aquietate!!!!chamaco...te vas a lastimar!!

6) BAAXCAHUALIC.-Saludo entre cuates: Què Onda???

7) BIX BA!!.- Expresiòn que se refiere a preguntar en cuanto te saldrà algo hijaaaa!!!! para luego responder: ma'ta caro tu!!

8) BOMBO.-Personafuerte. Ej. maaaaa' ese cuate ta bombo

9) BUENAS.-Expresiòn utilizada para saludar. Ej llegas a un lugar y solo gritas. Bueeeeeenaaaaaas!!!

10) BUSCAR.- Sinónimo  de Encontrar, esclusivamenteYucateco. Ej. "Lo busqué toda la tarde y no lo busqué".

11) CABEZA DE LEC.- `Dìcese a la persona Cabezona

12) DZATS.-Adjetivo que se utiliza para referirse a algo que deberìa de estartostado pero por acciòn del aire està suave

13) FO.-Modismo que se usa para indicar que algo no es de grato olor. Fo apesta!!!

14) GUSTANDO.- Cuando se esta mirando algo, Acciòn de Gustar,Ej.- Estoy gustando tele

15) HA'.-Acciòn de afirmar algo como diciendo Sì
16) HALA.- Interjecciòn usada para mandar a alguien al diablo o apurarlo. Sinònimo de "sàcate" o "apùrate" ej. Halachiquito! quìtate de aquí
17) HUASCOP.- Brindar un pequeño golpe de fuerza moderada con la mano abierta en el cràneo superior de la persona
18) HUAY.- Expresiòn de exaltaciòn o susto, viene de laraìz maya, huay que significa brujo o aquel que asusta
19) AY CHIVO.- Leyenda urbana que nos relata una especie de brujo que tiene forma de chivo que asusta y come gallinas vivas, a los niños...