Vocabulari Enric Valor, Rondalles Valencianes

* Airusset: airet suau. Ni al DCVB.
* Airusseu: “Ventava al xaloc un airusseu fresc amb olor de mar.” Ni al DCVB.
* Arrecessat: “En un arrecessat revolt queixalaren amb delit sengles bocinsde pa:” En un lloc a recer. Ni al DCVB.
* Arreglament: reparació, arranjament.
* Arreixiuat: ruixat, arosat, “Estava tot arreixiuat i la boireta en el bosc.”
* Arriscament: acciód’arriscar.
* Assitiat: assetjat, voltat, acorralat.
* Avellat: envellit. “Com s’ha avellat en els darrers temps!” DCVB: Consumir-se les garrofes per dins per una malura (Tortosa).
* Avergonyiment:“Una mena de desassossec i un avergonyiment pregon”, vergonya.
* Barbada: amb el sentit de barba llarga, barbota.
* Barrancades: No com a avinguda d’aigua sinó com a conjunt de barrancs.
*Barrancusseu: barranquet.
* Boiregada: boira espessa.
* Boireta: boira suau, escassa, poc espessa, fina, dèbil, gairebé transparent.
* Bracillejat: bracejat.
* Bressar: bressolar,engrunsar, gronxar.
* Cambrot: cambró, cambra menuda. Al DCVB apareix la mateixa citació de Valor: “Ho havia pogut veure en un cambrot de la part darrere de casa seua, Valor Aleix 92″
* Canalís:depressió llarga, estreta i fangosa.
* Capdadins: interior. Ni al DCVB.
* Celístia: claror de les estreles.
* Companyones: companyes.
* Correuer: carter. “El correuer dugué una inesperadacarta”. DCVB: carter que duu correspondència d’un poble a un altre.
* Crestallera: de crestall, cresta. En aquest cas, d’una serralada.
* Desempelegar-me: desempallegar-me, desempellugar-me,deslliurar-me.
* Despaciente: perd la paciència.
* Dessolta: amolla, solta. Ni al DCVB.
* Dessonillar-me: llevar-me la son, deixondir-me.
* Distingidet: diminutiu per indicarafectivitat, gràcia.
* Encadarnar-se: Agafar un cadarn o refredat.
* Encondoliment: pèrdua de l’hàbit de moviment per excessiu repòs.
* Endrapiment: d’endrapir-se, entelament, un vidre que...